Обработка частушек

Частушки записываются на карточке (7x12 см) по образцу.

В правом верхнем углу дается текст частушки, в нижнем - его паспортизация. В верхнем левом обозначается жанр (частушка, страдание и т.д.) и тематиче­ская группа, к которой принадлежит данная частушка (см. тематический указатель частушек); в нижнем левом углу устанавливается год записи.

Образец № 3

Частушка любовная Люблю Колю на Николу.

Признание в любви А Петра на Петров день,

Люблю Сеню в воскресенье,

А Ванюшу - каждый день!

Запись сделана в с.Хреновое Бобровского р-

на Во­ронежской обл. от В.В.Тупикиной 1929

г.р., урожен­ки с. Хреновое, колхозницы,

студенткой 1 к. филфака Агейкиной Н.

2000 г.

Карточка для записи частушки размером 7x12 см

Образец №4

записи фольклорного произведения

Последний нонешний денечек

Гуляю с вами я, друзья,

А завтра рано, чуть светочек,

Заплачет вся моя родня.

Заплачут братья мои сестры,

Заплачут родные мать, отец,

Еще заплачет дорогая,

С которой шел я под венец.

Коляска к дому подкатилась

К мому парадному крыльцу,

С коляски голос раздается:

«Готовьте сына на войну».

Крестьянский сын давно готовый,

Давно на лавочке сидит,

А его сумка с сухарями

Давно на стеночке висит.

Записана от М.И. Луневой 1904 г.р.,

уроженки с. Костенки, колхозницы,

в с. Костенки Хохольского р-на

Воронежской обл. Запись сделана

студ.1 к. филфака И.Набродовой

в 1981 г.

Рекомендуемая литература

Основная литература:

1. Аникин В.П. Русское устное народное творчество: учеб. / В.П.Аникин. – М, 2001. – 726 с.

2. Карпухин И.Е. Русское устное народное творчество: учебно-методическое пособие / И.Е.Карпухин. – М., 2005.- 280 с.

3. Костюхин Е.А. Лекции по русскому фольклору: учеб. пособие для вузов / Е.А.Костюхин. – М., 2004. – 336 с.

4. Полевые вопросники и исследовательские программы для собирания фольклора / Под ред. Т.Б.Диановой. – М.: Изд-во МГУ, 1999 с. – 176 с.

5. Православие в народной жизни: программы сбора полевого этнографического материала. – М., 2000. – 132 с.

Дополнительная литература:

1. Актуальные проблемы полевой фольклористики. - М., Изд-во МГУ, 2002. – 214 с.

2. Алейников О.Ю. Фольклорная практика: Путеводитель: метод. пособие для студентов-филологов / Алейников О.Ю., Синкин В.И., Пухова Т.Ф., Христова Г.П. – Воронеж, 2001. – 34 с.

3. Бондаренко Э.О. Праздники христианской Руси: (Русский народный православный календарь) / Э.О.Бондаренко. – Калининград, 1993. – 416 с.

4. Балашов Д.М. Как собирать фольклор (руководство по сбору про­изведений устного народного творчества) / Д.М.Балашов. - М., 1971. – 39 с.

5. Зуева Т.В., Кирдан Б.П. Русский фольклор: учебник для высших учебных заведений / Т.В.Зуева, Б.П.Кирдан – М, 2002. – 400 с.

6. Капица Ф.С. Русский детский фольклор: Учебное пособие для студентов вузов / Ф.С.Капица, Т.М.Колядич. – М., 2002 – 320 с.

7. Круглов Ю.Г. Фольклорная практика / Ю.Г.Круглов. - М., 1986. – 126 с.

8. Круглый год. Русский земледельческий календарь. [Сост. Некрылова А.Ф.] – М., 1991. – 495 с.

9. Морохин В.Н. Методика собирания фольклора / В.Н.Морохин. - М., 1990. – 84 с.

10. Народные песни Воронежского края. Антология. / Сост. С.Г. Лазу­тин. - Воронеж, 1993. – 279 с.

11.Основы полевой фольклористики: Сборник научно-методических материалов. – Лаборатория культурологи. – Ульяновск, 1997. (проблемы полевой фольклористики). – 80 с.

12. Фольклорная практика / Сост. Лазутин С.Г., Копылова Н.И.; Диалектологическая практика / Сост.В.И.Дьякова. – Воронеж, 1984. – 31с.

13. Савушкина Н.И. О собирании фольклора / Н.И.Савушкина. - М., 1974. – 82 с.

14. Селиванов Ф.М. Студенческая фольклорная практика / Ф.М.Селиванов. - М., 1982. – 68 с.

15. Экспедиционные открытия последних лет. Народная музыка, словесность, обряды в записях 1070-х-1990-х годов. – СПб, 1996. – 248 с.

Содержание

Цели и задачи фольклорной практики………………………………………..3

Вопросник для собирания и записи произведений фольклора……………...5

Даты народного календаря…………………………………………………...17

Схема подвижных праздников по Пасхе……………………………………21

Жанрово-тематический указатель частушек……………………………….22

Оформление фольклорных записей. Итоговая документация…………….23

Обработка фольклорного материала в архиве кафедры

теории литературы и фольклора…………………………………………….26

Рекомендуемая литература…………………………………………………..29

Составители – Пухова Татьяна Федоровна, Христова Галина Павловна.

Редактор – Бунина Т.Д.