КРАТКИЙ СЛОВАРЬ ПОНЯТИЙ И ТЕРМИНОВ

( Полный перечень понятий и терминов с их определениями приводится во втором томе)

Абстракция— abstraction

Автоматический счет трансфертных услуг— automatic transfer service account, ATS account

Авторитарный капитализм — authoritarian capitalism

Агрегирование — aggregation

актив—asset

Активное сальдо торгового баланса — trade surplus

Акцизный налог — excise tax

Амортизационные отчисления — capital consumption allowances, deprecation

Базовый год— base year

Балансовый отчет— balance sheet

Банк банков— bankers bank

Банк — член Федеральной резервной системы— member bank

Банк штата — state bank

Банкнота Федеральной резервной системы — Federal Reserve Note

Бартерная торговля — barter

Барьер на пути вхождения в отрасль — barier to entry

Бессрочный вклад — demand deposit

Бесчековый сберегательный счет — noncheckable savings account

Бумажные деньги — paper money

Бюджет полной занятости— full-employment budget

Бюджетный дефицит — budget deficit

Валовый национальный продукт, ВНП — gross national product, GNP

Валовые частные внутренние инвестиции — gross private domestic investment

Величина предложения— quantity supplied

Величина спроса-quantity demanded

Вертикальная ось — vertical axis

Вето на статью бюджетных расходов — line-item veto

Взаимозаменяемые товары — substitude goods

Вмененные издержки— opportumty costs

Внепроизводственные операции — nonproductive transactions

Внерыночные операции— nonmarket transactions

Внешнеторговый дефицит— trade deficit

Внешний долг— external debt

Вознаграждение труда рабочих и служащих — compensation to employees

Встроенная стабильность— built-in stability

Вывоз капитала— capital outflow

Выгоды перелива— spillover benefits

Гиперинфляция — hyperinflation

Гипотеза "естественного" уровня безработицы — natural rate hypothesis

Горизонтальная ось — horizontal axis

Горизонтальное комбинирование — horizontal combination Государственные закупки — см. Правительственные закупки Государственныйдолг — public debt

Государственный сектор — public sector

Готовые изделия— final goods

График инвестиций — investment schedule

График инвестиционного спроса — investment-demand schedule

График потребления — consumption schedule

График предложения-supply schedule

График сбережений — saving schedule

График спроса — demand schedule

Двойное налогообложение — double taxation

Двойнойсчет — double counting

Дедукция— deduction

Действительная стоимость — intrinsic value

Декретивные деньги— fiat money

Денежная политика — см. Кредитно-денежная политика

Денежный доход— money income

Денежный капитал — money capital

Денежный рынок— money market

Деньги — money

Депозитное учреждение—dipository institution

Депозиты банков -членов — member bank deposits

Дефлирование— deflating

Дефлятор ВНП — GNP deflator

Дефляция— deflation

Дилемма политики экономической стабилизации— stabilization policy dilemma

Дилемма целей— target dilemma

Дискреционная фискальная политика— discretionary fiscal policy

Добавленная стоимость— value added

Долговременный тренд— secular trend

"Долларовые голоса"— dollar votes

Домохозяйство— household

Допущение "при прочих равных условиях"— ceteris paribus or "other things being equal" assumption

Доход в виде процента — interest income

Доход после уплаты налогов— disposable income, DI

Доход собственников— proprietors income

Доход, целиком используемый на покрытие потребительских нужд— break-even income

Единоличное владение— sole proprietorship

Естественный уровень безработицы— natural rate of unemployment

Зависимая переменная— dependent variable

Закон Грэма — Радмена — Холлингса— Gramm — Rudman — Holungs Act

Закон о дерегулированяи депозитных учреждений и монетарном контроле-Depository Institutions Deregulation and Monetary Control Act, DIDMCA

Закон о занятости 1946 года— Employment Act of 1946

Закон о налоговой реформе 1986 года— Tax Reform Act of 1986

Закон о налогообложении в целях экономического оздоровления 1961 года— Economic Recovery Tax Act of 1981

Закон о полной занятости и сбалансированном росте экономики 1978 года— Full Employment and Balanced Growth Act of 1978

Закон Оукена— Okun's law

Закон повышения вмененных издержек— law of increasing opportunity costs

Закон предложения— law of supply

Закон спроса— law of demand

Закон Сэя— Say's Law

Закон Хэмфри — Хоукинса — Humphrey — Hawkins Act

Законное платежное средство — legal tender

Закрытая экономика — closed economy

Заработная плата— wage

Заработок— earnings

Земля, естественные ресурсы — land

Избыточные резервы— excess reserves

Издержки на рабочую силу в единице продукции — unit labor costs

Издержки перелива— spillover costs

Изменение кривой потребления— change in the consumption curve

Изменение кривой сбережений — change in the saving curve

Изменение объема потребления — change in amount consumed

Изменение объема сбережений— change in amount saved

Изъятие, утечка— leakage

Инвестиции — investment, I

Инвестиционные товары — capital goods

Индивидуальное предложение— individual supply

Индивидуальный спрос— individual demand

Индукция — inducion

Индустриальная политика — industrial policy

Инкассо чеков — collection of checks

Инфляционная спираль заработной платы и цен — wage-price inflationary spiral

Инфляционные ожидания— inflationary expectations

Инфляционный разрыв — inflationary gap

Инфляционный спад— inflationary recession

Инфляция— inflation

Инфляция, обусловленная ростом издержек— cost-push inflation

Инфляция спроса— demand-pull inflation

Инфраструктура — infrastructure

Инъекция, впрыскивание — injection

Истощающие расходы — exhaustive expenditures

Капитал — capital

Капиталоемкий товар— capital-intensive commodity

Касательная — tangent

Кассовая наличность — vault cash, till money

Квазигосударственный банк — quasi-public bank

Квазиобщественный, квазигосударственный товар — quasi-public good

Kейнсианская экономическая теория— Keynesian economics

Кейнсианский отрезок — Keynesian range

Кейнсианство — Keynesianism

Классическая теория занятости ресурсов — classical theory of employment

Классический отрезок — classical range

Командная экономика— соmmаnd economy

Комитет открытого рынка— Open Market Committee

Коммерческий банк — commercial bank

Конгломератное объединение — conglomerate combination

Конкуренция — competition

Конкурирующие товары — competing goods

Контроль над заработной платой и ценами — wage-price controls

Контроль над иностранной валютой — foreign exchange control

Корпорация-corporation

Корреляция — correlation

''Косвенное'' производство— roundabout production

Косвенные налоги на предприятия— indirect business taxes

Kраткocpoчный период — snort run

Кредит—credit

Кредитно-денежная политика— monetary policy

Кредитный союз — credit union

Kpивая долговременного совокупного пpeдлoжeния — long-run aggregate supply curve

Кривая инвестиций— investment curve

Кривая инвестиционного спроса— investment-demand curve

Кривая кратковременого совокупного предложения — short-run aggregate supply curve

Кривая Лаффера — Laffer curve

Кривая предложения — supply curve

Кривая производственных возможностей — production possibilities curve

Кривая coвокупных расходов — aggregate expenditures curve

Kpивая спроса — demand curve

Kpивая Филлипса — Phillips curve

Кругооборот дохода— circular flow of income

Ликвидность — liquidity

Линия с наклоном 1/2 (45 градусов), биссектриса— 45-degree line

Личные потребительские расходы — personal consumption expenditures

Личные сбережения— persona] saving

Личный доход— persona] income, Pf

Личный подоходный налог— persona] income tax

Логическая ошибка, выраженная в формуле "после этого, следовательно, по причине этого"— post hoc, ergo propter hoc fallacy

Макроэкомический анализ — macroeconomics

Малочисленность — fewness

Металлические и бумажные деньги— currency

Метод изъятий и инъекций — leakages-injections approach

Метод сопоставления совокупных расходов с национальным продуктом— aggregate expenditures — national output approach

Макроэкономический анализ — microeconomics

Монетаризм — monetarism

Монетарное правило — monetary rule

Монетарный (денежный)мультипликатор — monetary multiplier

Моральное воздействие— moral suasion

Мультипликатор— multiplier

Мультипликатор сбалансированного бюджета — balanced budget multiplier

Наклон линии — slope of line

Накопление капитала внутри страны — domestic capital formation

Налог— tax

Налог на добавленную стоимость — value-added tax

Налог на заработную плату — payroll tax

Налог на прибыль корпораций— corporate income tax

Налог с продаж— sales tax

Налоги и трансфертные платежи как антистимулы — tax-transfer disincentives

Налоговый "клин" — tax "wedge"

Нарушение механизма экономики предложения— supply shock

Нарушение рыночного механизма — market failure

Национальный банк— National bank

Национальный доход — national income, NI

Не связанные с доходом факторы потребления и сбережений — nonincome determinants of consumption and saving

He связанные с процентом факторы инвестиций — noninterest determinants of investment

"Невидимая рука" — invisible hand

Недискреционная фискальная политика — nondiscretionary fiscal policy

Независимая переменная— independent variable

Независимые товары — independent goods

Незанятость ресурсов, безработица— unemployment

Неинвестиционная сделка — nonivestment transaction

Неистощающие расходы — nonexhaustive expenditures

Неограниченная ответственность — unlimitea liability

Неоклассическая экономическая теория — new classical economics

Неполное использование ресурсов — underemployment

Непредвиденая инфляция— unanticipated inflation

Непредвиденные изменения уровня цен — price level surprises

Нераспределенные прибыли корпораций— undistributed corporate profits

Неценовые факторы предложения— nonprice determinants of supply

Неценовые факторы совокупного предложения — nonpnce-level-determinants of aggregate supply

Неценовые факторы совокупного спроса — nonprice-level- determinants of aggregate demand

Неценовые факторы спроса— nonprice determinants of demand HИOKP—R&D

Нововведение— innovation

Номинальная процентная ставка— nominal interest rate

Номинальная ставка заработной платы— nominal wage rate

Номинальный доход— nominal income

Номинальный национальный продукт— nominal national output

Нормальная прибыль (часть предпринимательского дохода) — normal profit

Нормальный товар — normal good

Нормативная экономикс — normative economics

Обесценение доллара— depreciation of the dollar

Обобщение— generalization

Оборотные счета но сберегательным вкладам— negotiable order of withdrawal accounts, NOW accounts

Обоснование экономической политики— policy econonties

Обратная зависимость — inverse relatioship

Общая сумма расходов — total spending

Общественные блага— public goods

Общие издержки — total costs

Общий объем предложения— total supply

Общий спрос на деньги— total demand lor money

Объединенный экономический комитет, ОЭК - Joint Economic Committee, JEC

Объем национального производства — national output

Обязательная резервная норма — required reserve ratio

Обязательные резервы— required reserves, legal resells

Ограниченная ответственность — limited liability

Ожидаемая инфляция — anticipated inflation

Ожидания — expectations

Операции на открытом рынке — open—market operations

Описательная экономическая наука — descriptive economics

Организация стран — экспортеров нефти, ОПЕК — Organization of Petroleum Exporting Countries, OPEC

Ориентиры для заработной платы и цен — wage-price guideposts

Открытая экономика — open economy

Отрасль, переживающая упадок — declining industry

Отрасль хозяйства — industry

Отставание объема ВНП — GNP gap

Ошибка перенесения свойств частного на целое — fallacy of composition

Парадокс бережливости— paradox of thrift

Партнерство —partnership

Пассив, денежное обязательство, задолженность фирмы на отдельного лица — liability

Перелив, побочным эффект— spillover

Перенесение (переложение) налогового бремени— tax shifting

Платежи, не связанные с доходом— nonincome charges

Повышение курса доллара —appreciation of the dollar

Подход к определению ВНП по поступлениям, или по доходам —income approach to GNP

Подход к определению ВНП по производству, или по расходам— expenditures approach to GNP

Позитивная связь — positive relationship

Позитивная экономике — positive economics

Поимущественные налог — property tax

Полезность — utility

Политика бюджетной экспансии — expansionary fiscal policy

Политика в области заработной платы и цен — wage-price policy

Политика дешевых денег — easy money policy

Политика дорогих денег — tight money policy

Политика доходов — incomes policy

Полная занятость - full employment

Полный объем производства — full production

Поправка, предусматривающая сбалансирование бюджета — balanced-budget amendment