Строфа ВОСЕМНАДЦАТАЯ

Пусть нас одолевают злые духи

и тяжелые болезни,

Пусть все нас обижают,

и становится трудно выжить;

Не теряя присутствия духа,

взять на себя

вредную карму всех существ —

Это практика Бодхисаттвы.

Здесь говорится обо всех несчастьях в жизни. Это и физические страдания, такие как старость или болезнь, и душевные — например, насмешки или несвобода. Это любые препятствия и трудности — в том числе голод. Для всех существ «жизнь» связана с «животом»: кто сыт, тот выживет. Мы все время стремимся наполнить свой неблагодарный желудок, но как бы мы ни старались, на следующий день он снова пуст.

Это поучение относится прежде всего к разрушению физического тела, а уже затем — ко всем остальным неприятностям. Если нас одна за другой преследуют всевозможные беды, мы подчас приходим в полное замешательство. Даже если мы, несмотря на удары, сыплющиеся со всех сторон, стараемся быть хорошими и духовными людьми, Бодхисаттвами,— все эти помехи могут породить сомнения. Мы не понимаем, откуда это все, почему — в этой жизни причин не видно. Мы можем сдаться и отступить — в буквальном смысле слова. Хотя именно в подобных ситуациях задача Бодхисаттвы — принять вызов и пройти через это. Даже в такую бурю мы стараемся идти вперед и развивать Просветленный настрой. Мы думаем обо всех существах, которые переживают такие же или даже худшие обстоятельства, и о тех, кто вдобавок не справляется с тяжелыми последствиями негативной кармы. И мы по-прежнему желаем поменяться с ними, взять на себя все их трудности, не теряя мужества,—и движемся дальше.