Практическое занятие №12

ЭТИМОЛОГИЯ

(коллоквиум)

Вопросы для самостоятельной подготовки

1. В каких значениях употребляется термин этимология?

2. Что является предметом этимологии как раздела языкознания?

3. Какие слова представляют непосредственный интерес для этимологии?

4. Как вы понимаете термин «внутренняя форма слова»? Ответ иллюстрируйте примерами.

5. Что такое деэтимологизация? Каковы ее основные причины? Приведите примеры деэтимологизированных слов.

6. Что является целью этимологии как науки?

7. Какие лингвистические сведения необходимы для научного этимологического анализа?

8. Каковы основные принципы этимологии?

9. Что помогает отыскивать первоначальное значение корня?

10. Как восстанавливается первоначальное звучание слова?

11. Что называют народной этимологией? Каковы причины этого явления?

12. Могут ли ложные этимологии стать нормой? Приведите примеры.

13. Как ложные этимологии используются в речи? Приведите примеры.

14. Какие этимологические словари вам известны?

ЗАДАНИЯ:

1. Какие из данных слов вы считаете мотивированными, какие - нет? Ответы аргументируйте.

Шило, подушка, подснежник, колесо, окно, завтрак, сверстник, чернила, порошок, жатва, творог, дуло, мышь, боровик, устье, рубаха, пояс, масло, говядина, петля, видеть, метель, зелье, перстень, бельё, время, сокровище, плотник, весло, сугроб, полотенце, битва, колдун, свидетель, обличье, крыльцо, прибавка, окорок, увалень, кружево, водка, окрошка, валенок

Из данных ниже слов выберите пары, имевшие когда-то общий корень, но деэтимологизировавшиеся.

Завтрак, гарь, точка, гора, утро, колея, дуть, сокровище, нож, горница, перст, гром, подушка, кров, колесо, шить, заноза, зеркало, басня, девать, шило, горло, баян, стык, созерцать, делить, ожерелье, разведка, упругий, вонь, восток, перчатка, доля, жар, сутки, течь, грянуть, обоняние, пружина

3. В «Литературной газете» публиковался шутливый «Энтимологический словарь», включавший в себя, в частности, такие толкования:свинец - самец свиньи, жрец - чревоугодник, шаровары - фрикадельки, скверный - парковый, папье-маше - родители, язычник - лингвист, шумовка - вечеринка и т.п. Определите лингвистические основания этой словесной игры. Придумайте сами несколько новых «энтимологий». Каким требованиям должны отвечать такие шутливые толкования?