КАТЕГОРИИ:
АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
VII. Translate the sentences from Russian into English1. Генри Форд развил идеи Рокфеллера и Карнеги об исключительно важной роли бизнеса и бизнесменов в Штатах. 2.Поскольку решающую роль в жизни общества играет экономика, то не политикам, не духовенству, а предпринимателям принадлежит роль социальных лидеров, наставников, воспитателей народа. 3. Они больше всего на виду у американской публики и дают ей примеры для подражания. 4. От морально – этических установок бизнесменов, в первую очередь, зависит благосостояние общества. 5. Получение прибылей за счет повышения цен и снижения заработной платы - спекуляция и грабеж. 6. Высокие цены одинаково невыгодны и предприятию, рынок сбыта которого сужается, и народу, для которого дороговизна хуже самого высокого налога. 7. Обогащение вместо служения обществу неизбежно приводит к росту цен на товары и услуги и ухудшению их качества. 8. Когда промышленнику удается понизить издержки и цены, и люди оказываются в состоянии больше покупать, это дает возможность наращивать производство, а более крупное производство еще больше снижает издержки. 9. Это, в свою очередь, приводит к дальнейшему росту предприятия, увеличению числа рабочих мест, объема выплачиваемой заработной платы и к получению прибылей. Focus on Grammar Modal Verbs VIII. Translate the following sentences into Russian using the modal verbs A. 1. Money can be used as the means of payment anywhere. 2. Can you imagine society lives without money? 3. As money is the store of value you will be able to spend it in the future. 4. Ages ago nobles could issue their own money. 5. We can easily explain what society benefits from the use of money. 6. We can use one unit as the medium of exchange and another as the unit of account. 7. Nobody can refuse to accept money in payment for goods. 8. Using money both buyers and sellers can economize on time and efforts. 9. We all think that we cannot live without money. 10. Which of you can name the functions of money? B. 1. I left my money at home yesterday, so I was not able to buy anything. 2. May I ask you to give me some money? 3. You may quote these prices in dollars if you wish. But you are allowed to make payments in pounds only. 4. The UK citizens are allowed to get bank loans in dollars. 5. In the Middle Ages people might use different values as money. 6. You may use this money for the settlement of debts. 7. The children are not allowed to spend all their money on sweets. 8. You will be allowed to settle your debt in a year. 9. In a barter economy sellers might refuse to accept some commodity in payment for goods and services. 10. Manager said that the meeting is over and we might go.
|