Функциональную асимметрию полушарий головного мозга

(см.), законы музыкальной гармонии и обратную перспективу в

иконографии (кстати, именно в тартуских "Трудах по знаковым

системам" начали еще в 1970-х годах потихоньку публиковать

труды репрессированного отца Павла Флоренского).

Тартуско-московская С. п. удивила мир тем, что в тухлой

брежневской империи, как оказалось, формируются яркие

гуманитарные идеи и работают профессиональные, порой выдающиеся

гуманитарные интеллекты. Структурализм в России заменил и

политику, и философию, которыми нельзя было заниматься всерьез.

Когда рухнула "Великая берлинская стена", разъединявшая

Россию и Запад, С. п. сделалась достоянием истории науки. В

Россию хлынули свежие идеи с Запада и из собственного

исторического прошлого. Анализировать стихотворения перестало

быть самым интересным занятием. Отчасти реанимировать С. п.

удалось А. П. и М. О. Чудаковым, учредившим Тыняновские чтения,

проходившие с 1982 г. (по сию пору) и в чем-то заменившие

Летние школы семиотики в 1960-е гг. в Кяэрику под Тарту, а

главное, локализовавшие С. п. под знаменем формальной школы, а

не присвоившие ее изобретение себе, как это сделал Лотман. Но в

целом изменить ничего уже было нельзя, так как научный и

идеологический кризис конца века захлестнул к началу 1990-х гг.

весь просвещенный мир.

Лит.:

Лотман Ю. М. Лекции по структуральной поэтике // Ю. М.

Лотман и тартуская школа. - М., 1964.

Лотман Ю. М. Структура художественного текста. - М., 1970.

Успенский Б. А, Поэтика композиции. - М., 1972.

Иванов Вяч. Вс., Топоров В. Н. Исследования в области

славянских древностей. - М., 1972.

Труды по знаковым системам (Учен. зап. Тартуского ун-та).-

Тарту, 1965 - 1983.- Вып. 2 - 20.

Учебный материал по анализу поэтических текстов / Сост. и

прим. М. Ю. Лотмана. - Таллин, 1982.

СУЩЕСТВОВАНИЕ.

Характерно, что дискуссия о существовании, в которой

принимали участие все видные философы и логики того времени -

Рудольф Карнап, Алонзо Черч, Уиллард Куайн, разгорелась во

время второй мировой войны. Скорее закономерно, чем

парадоксально, что этот вопрос обострился в период торжества

тоталитарной культуры и государственности, когда главенствующую

роль играет отрицание существующего и наделение атрибутами С.

иллюзий, химер, устаревших мифов.

С другой стороны, не сдавал позиций традиционный идеализм

(ср. абсолютный идеализм), утверждавший, что реально

существуют лишь идеи предметов, а не сами предметы. Известен

знаменитый доклад в Британской академии Дж. Э. Мура, одного из

основателей аналитической философии, "Доказательство

существования внешнего мира". Доказательство состояло в том,

что Мур поочередно поднимал то правую, то левую руку и громко

говорил: "Я точно знаю, что моя рука существует".

С логической точки зрения такие вопросы, как "Существует

ли Бог?" или "Существуют ли единороги?" являются реальной

проблемой, потому что слово "существовать" выступает в речи

одновременно в двух функциях. Когда мы говорим: "Он спит", мы

тем самым подразумеваем, что "он" существует. Любому

утверждению о фактах предшествует молчаливая презумпция, что

эти факты существуют. В этой функции глагол "существовать"

называется экзистенциальным квантором, или квантором (как бы

счетчиком) С. Уиллард Куайн придумал остроумный тест на С.

Предметы существуют, если их можно сосчитать.

Но вернемся к единорогам. Их нельзя сосчитать, потому что

они не существуют, но тем не менее мы не можем сказать, что

единороги не существуют, ибо тогда вообще не о чем было бы

говорить. Эту проблему понимал еще Платон, она и известна как

"борода Платона": небытие в некотором смысле должно быть, в

противном случае оно есть то, чего нет.

Эта парадоксальность возникает благодаря тому, что глагол

"существовать" выступает и в функции обычного предиката; и вот

когда они встречаются в одном утверждении: квантор С.

(существует такой Х) и предикат С. (Х существует), то

получается путаница. Мы хотим сказать: "Единорогов не

существует", а в результате получается: "Существует такой Х,

как единорог, который не существует".

Выходов из парадокса С. было два. По первому пути пошел

один из последних идеалистов ХХ в. немецкий философ Алексиус

Майнонг, считавший, что есть два мира: мир вещей, в котором

существуют все материальные предметы, и мир идей и

представлений, в котором существуют Пегас, круглый квадрат,

единороги и т.п. В принципе по тому же пути пошла модальная

логика (см. модально- сти, семантика возможных миров,

философия вымысла), которая на вопрос "Существует ли Шерлок

Холмс?" отвечала: "Существует в художественном мире рассказов

Конан-Дойля", а на вопрос "Существует ли Дед Мороз", -

"Существует в детских представлениях о Новом годе".

Недостатком этой стратегии было то, что она в результате

совершенно размывала границы между существующим и

несуществующим, между иллюзией и реальностью (см.).

По второму пути пошел Бертран Рассел. Он считал, что мир у

нас более или менее один. Надо только уметь грамотно в

логическом смысле выражать то, что может быть выражено (см.

логический позитивизм). Рассел решил парадокс

существования при помощи так называемой теории определенных

дескрипций (описаний), которая заключается в том, что каждое

слово является скрытым описанием, то есть его можно представить

при помощи других слов (ср. семантические примитивы).

Тогда мы сможем непротиворечиво говорить о том, что единорогов

не существует. Мы разложим слово "единорог" на описание'.

"животное, являющееся по природе рогатым", и тогда мы скажем:

"Все животные, являющиеся по природе рогатыми, имеют два рога,

и при этом нет ни одного из них, которое по природе имело бы

один рог". Вот мы и разделались с единорогами.

Рассела поддержал один из столпов аналитической

философии американский философ Уиллард Куайн. В 1940 -

1950-е гг. стало модным говорить о модальных логиках (см.

модальности), то есть о том, что возможно, невозможно

или необходимо. И вот популярными стали концепции о

возможно-существующих объектах. Сюда попал и злополучный

единорог. Единороги не существуют, говорили сторонники этой

теории, но логически нет ничего невозможного, чтобы единороги

существовали, они являются возможно-существующими объектами.

Под эту же мерку попадали Шерлок Холмс, Дед Мороз, Микки Маус,

Винни Пух и Григорий Мелехов.

Куайн восстал против, как он выражался, "разбухшего

универсума" модальной логики. Он писал в статье "О том, что

есть", что, когда мы говорим о возможно-существующих объектах,

теряется критерий их тождества: возможные объекты нельзя

сосчитать. Представьте себе, говорил Куайн, одного возможного

толстяка, стоящего у двери, а теперь представьте другого

возможного толстяка, стоящего у двери. Сколько возможных

толстяков стоит у двери? Может быть, это один и тот же

возможный толстяк? Нет никаких критериев, чтобы решить, сколько

возможных толстяков стоит у двери, потому что это нереальные

сущности". Борода Платона, говорит Куайн, слишком спутана,

Современная философия и картина мира пошла скорее за

Майнонгом Если вспомнить, какое количество фильмов посвящено

виртуальным двойникам, инопланетянам, притворяющимся людьми;

если вспомнить, какую роль сейчас играют виртуальные

реальности, то становится ясным, что проблема С. еще далека

от разрешения и едва ли не более парадоксальна сейчас, в конце

века, чем в его середине.

Лит.:

Рассел Б. Введение в математическую философию. - М., 1996.

Целищев В.В. Логика существования. - Новосибирск, 1971.

Куайн У. О том, что есть // Даугава, 1989.- Э11.

СЮЖЕТ

(от фр. sujet - субъект, предмет) - последовательность

событий в художественном тексте.

Парадокс, связанный с судьбой понятия С. в ХХ в.,

заключается в том, что как только филология научилась его

изучать, литература начала его разрушать.

В изучении С. определяющую роль сыграли русские ученые,

представители формальной школы. В разрушении С. сыграли

роль писатели и режиссеры европейского модернизма и

постмодернизма (см., например, новый роман, театр

абсурда).

Огромную роль в изучении С. сыграл выдающийся русский

фольклорист В. Я. Пропп. В своей книге "Морфология сказки"

(1929) он построил модель С. волшебной сказки, состоявшую из

последовательностей элементов метаязыка, названных им функциями

действующих лиц. Функций, по Проппу, ограниченное количество

(31); не во всех сказках присутствуют все функции, но

последовательность основных функций строго соблюдается. Сказка

обычно начинается с того, что родители удаляются из дома

(функция отлучка) и обращаются к детям с запретом выходить на

улицу, открывать дверь, трогать что-либо (запрет). Как только

родители уходят, дети тут же нарушают этот запрет (нарушение

запрета) и т.д.

Смысл открытия Проппа заключался в том, что его схема

подходила ко всем сказкам. В дальнейшем модель Проппа

подхватила и видоизменила структурная поэтика.

По сути, функции Проппа - не что иное, как

модальности (см.), то есть высказывания с точки зрения

их отношения к реальности. Все модальности имеют

сюжетообразующий характер.

1. Алетические модальности (необходимо - возможно -

невозможно). С. возникает тогда, когда один из членов

модального трехчлена меняется на противоположный или соседний,

например невозможное становится возможным. Так, в истории о

Тангейзере епископ объявляет, что скорее его посох зацветет,

чем Бог простит поэта Тангейзера за воспевание языческой богини

Венеры. Герой становится изгнанником и странником, Бог прощает

его, и посох епископа расцветает.

2. Деонтические модальности (должное - разрешенное -

запрещенное). С. возникает тогда, когда, например, запрет

нарушается. Герой совершает преступление, как Раскольников, или

жена изменяет мужу, как Анна Каренина.

3. Аксиологические модальности (ценное - безразличное -

неценное). С. возникает тогда, когда безразличное становится

ценным. Например, когда герой влюбляется в прежде не

замечаемого им человека. Одновременно он может и нарушить

запрет, как поступила Анна Каренина. Как правило, эти два типа

С. составляют пару: погоня за ценностью приводит к нарушению

запрета.

4. Эпистемические модальности (знание - полагание -

неведение). Это С. тайны или загадки, когда неизвестное

становится известным. Эпистемический С. - самый

распространенный в литературе; на нем построены целые жанры

(комедия ошибок, детектив, триллер).

5. Пространственные модальности (здесь - там - нигде). С.

возникает тогда, когда герой, например, уезжает путешествовать,

изменяя модальность "здесь" на модальность "там". Это С.

"Божественной комедии" Данте, "Путешествия из Петербурга в

Москву" А. Н. Радищева, "Писем русского путешественника" Н. М.

Карамзина.

6. Временные модальности (прошлое - настоящее - будущее).

С. времени возникает и становится популярным в литературе ХХ

в., когда под влиянием теории относительности создается и

разрабатывается С. путешествия во времени.

Для того чтобы С. (эксцесс) был вообще возможен,

необходимо линейное время, отграничивающее текст от

реальности (Ю. М. Лотман). ХХ в. вернул литературе

циклическое время мифа (см.), где все повторяется, а

время сделал многомерным. Понятие С. стало разрушаться. Покажем

это на примере рассказа Х. Л. Борхеса "Три версии предательства

Иуды". По традиционной версии, Иуда предал Иисуса из-за денег и

зависти, то есть это был С. нормы и ценности: он совершил

предательство и получил за это деньги.

По второй версии, Иуда действовал из альтруистических

побуждений. Он предал Иисуса, чтобы сделать его имя

бессмертным, то есть он нарушил запрет, но одновременно

исполнил свой высший долг. Это было одновременно нарушением

одной нормы и соблюдением другой.

По третьей версии, Иуда и есть Христос, взявший на себя

самый страшный грех - грех предательства. Сюжет теперь

приобретает эпистемическую окраску: тайна поступка Иуды

раскрывается таким неожиданным образом.

С другой стороны, литература потока сознании

настолько растворила С. в стиле, что здесь уже трудно различить

какие-либо отдельные модальности и необходима новая методика

изучения С., которой теоретическая поэтика пока не располагает.

Однако, чтобы изучать новое, надо постараться разобраться

в механизмах старого. Поэтому рассмотрим, как формируется в

языке наиболее фундаментальный С. литературы - эпистемический

С., С. тайны и загадки. Разберем трагедию Софокла "Эдип-царь".

Рассмотрим два высказывания.'

(1) Эдип убил встреченного им путника и женился на царице

Фив.

(2) Эдип убил своего отца и женился на своей матери.

Первое высказывание содержит скрытую загадку, второе - уже

раскрытую. В чем тут секрет? Оба высказывания говорят об одном

и том же:

(3) Эдип убил Х и женился на У, - но по-разному. Эдип не

знал, что незнакомец, встреченный им на дороге, его отец, а

царица Фив его мать. Он совершил эти действия по ошибке. Ошибка

qui pro quo ("одно вместо другого") коренится в самом языке.

Каждое имя может быть описано по-разному. Лай - это царь

Фив, отец Эдипа, незнакомец, которого Эдип встретил на дороге.

Иокаста - царица Фив, мать Эдипа, жена незнакомца, которого

Эдип встретил и убил. Эти выражения отсылают к одному объекту,

но имеют разные смыслы. Но ошибка заключается как раз в

онтологизации смыслов. Эдип знал, что ему предсказано, что он

убьет собственного отца, поэтому он бежал из родного дома, не

зная, что покидает своих приемных родителей. Если бы ему хотя

бы на секунду пришло в голову, что незнакомец, встреченвый им

на дороге, его отец, а царица Фив его мать, то он бы, конечно,

не совершил всего этого. Но в сознании Эдипа это были разные

люди (см. также семантика возможных миров). Он не мог

подозревать своего отца в каждом встреченном им мужчине. Так

развивается эпистемический С., С. ошибки qui pro quo.

В современной литературе после "десюжетизации"

модернизма С. постепенно возвращается в культуре

постмодернизма. Литература, пусть в пародийном ключе, вновь

начинает осознавать ценность события.

Лит.:

Пропп В.Я. Морфология сказки. - М., 1965.

Шкловский В.В. О теории прозы. - М., 1925.

Выготский Л.В. Психология искусства. - М., 1965.

Руднев В. Морфология реальности: Исследование по

"философии текста". - М., 1996

СЮРРЕАЛИЗМ

(от франц. surrealisme - букв. "надреализм") - одно из

самых значительных и долговечных художественных направлений

европейского авангардного искусства ХХ в. С. зародился

во Франции в начале 20-х годов, пережил несколько кризисов,

пережил вторую мировую войну и постепенно, сливаясь с

массовой культурой, пересекаясь с пост- и

трансавангардом, вошел в качестве составной части в

постмодернизм.

Лидер французского С. Андре Бретон в "Манифесте

сюрреализма" 1924 г. писал: "Сюрреализм есть чистый физический

автоматизм, посредством которого мы стремимся выразить в слове

или в живописи истинную функцию мысли. Эта мысль продиктована

полным отсутствием всяческого контроля со стороны рассудка и

находится за пределами всех эстетических и моральных норм".

С. базируется на вере в высшую реальность произвольных

ассоциаций (ср. парасемантика), во всемогущество сновидения и в

незаинтересованную игру мысли, что ведет к постоянной

деструкции всех физических механизмов и этических кодексов и их

решительной замене в принципиальных жизненных проблемах.

С. выступил как одно из направлений в живописи, литературе

и кино.

Применительно к живописи Бретон выделял в С. следующие

базовые приемы (или принципы): 1) автоматизм, 2) использование

так называемых обманок (trompe-l'oeil) и 3) сновидческие

образы.

В 1924 г. Андре Массон стал делать автоматические рисунки.

Используя ручки и индийскую тушь, он позволял своей руке быстро

странствовать по листу бумаги, и возникающие при этом случайные

линии и пятна вливались в образы, которые он либо развивал

дальше, либо оставлял как есть. В лучших из этих рисунков

наблюдается удивительная связность и текстуальное единство. Для

художника важны были метаморфозы образов, то, как один из них

превращается в другой. Так, голова лошади или рыбы могла

трансформироваться в некий сексуальный образ.

Другой художник-сюрреалист, Хуан Миро, описывал свой опыт

так: "Я начинаю рисовать, и пока я рисую, картина сама начинает

утверждать себя под моей кистью. Пока я работаю, некая форма

становится знаком женщины или птицы. Первая стадия - свободная,

бессознательная [...]. Вторая стадия - внимательно выверенная".

Говоря о живописи ранних сюрреалистов, Бретон употреблял

термин "химия интеллекта"; он говорил о таинственной

галлюцинаторной власти образа, о том, что только чудесное

прекрасно, что работа иллюзии является моделью внутреннего мира

и что все переходит во все.

С. является явным и непосредственным детищем

психоанализа, отсюда его обращение к сновидению, к

бессознательному и к технике свободных ассоциаций.

Давая обобщенный образ С. во "Втором манифесте С." 1930

г., Бретон писал:

"Ужас смерти, потусторонние кабаре, погружение в сон даже

самого здорового рассудка, обрушивающаяся на нас стена

будущего, Вавилонские башни, зеркала неосновательности,

непреодолимая стена грязноватого серебра мозгов - эти слишком

увлекательные образы человеческой катастрофы остаются,

возможно, всего лишь образами. Все заставляет нас видеть, что

существует некая точка духа, в которой жизнь и смерть, реальное

и воображаемое, прошлое и будущее, передаваемое и

непередаваемое, высокое и низкое уже не воспринимаются как

противоречия (ср. дзэнское мышление. - В. Р.). И

напрасно было бы искать для сюрреалистической деятельности иной

побудительный мотив, помимо надежды, определить такую точку".

Подчеркивая тот факт, что С. является не просто манерой

живописи, а неким очень важным душевным опытом, измененным

состоянием сознания, Бретон добавляет: "В сюрреализме мы

имеем дело исключительно с furor. Важно понимать, что речь идет

не о простой перестановке слов или произвольном

перераспределении зрительных образов, но о воссоздании

состояния души, которое сможет соперничать по своей

напряженности с истинным безумием".

Литературные и поэтические опыты С. также отличает

автоматизм сцепления свободных ассоциаций, констелляция

образов. Вот пример сюрреалистического стихотворства -

Свисают бесцветные газы

Щепетильностей три тысячи триста

Источников снега

Улыбки разрешаются

Не обещайте как матросы

Львы полюсов

Море море песок натурально

Бедных родителей серый попугай

Океана курорты

7 часов вечера

Ночь страны гнева

Финансы морская соль

Осталась прекрасная лета ладонь

Сигареты умирающих

(Филипп Супо)

безусловно, сюрреалистическая поэзия проигрывает по

сравнению с отечественным ОБЭРИУ (см.) Проигрывает

прежде всего - отсутствием юмора, самоиронии, напыщенной

серьезностью, что, впрочем, не было характерно для

сюрреалистического кинематографа.

В 1926 и 1928 гг. испанские сюрреалисты - будущий великий

художник Сальвадор Дали и будущий великий режиссер Луис Бунюэль

- создали два знаменитых скандальных киношедевра: "Андалузская

собака" и "Золотой век". Помимо того что в этих фильмах

представлена обычная для С. техника свободных ассоциаций,

образов бессознательного и т. д. эти фильмы задали особую

традицию сюрреалистического киноязыка. Вспомним знаменитые

кадры, предваряющие классические картины Дали: режиссер,

разрезающий бритвой глаз героини; рояль, к которому привязана

туша быка и два монаха; корова в шикарной спальне; женская

волосатая подмышка на губах у мужчины и др.

В конце 20-х годов С. претерпел кризис. Его лидеры Бретон

и Арагон пришли к амбициозной идее, что С - это тотальное

революционное движение, связанное с идеями коммунизма и

исторического материализма. Во "Втором манифесте С." Бретон

писал: "Самый простой сюрреалистический акт состоит в том,

чтобы, взяв в руки револьвер, выйти на улицу и наудачу,

насколько это возможно, стрелять по толпе. И у кого ни разу не

возникало желание покончить таким образом со всей этой ныне

действующей мелкой системой унижения и оглупления, тот сам

имеет четко обозначенное место в этой толпе, и живот его

подставлен под дуло револьвера". И далее: "Сюрреализм, коль

скоро он намеренно вступает на путь сознания понятий реальности

и нереальности, разума и бессмыслицы, знания и "рокового"

неведения, пользы и бесполезности и т. д., подобен по своей

направленности историческому материализму".

По-видимому, из этого кризиса С. вышел именно благодаря

тому, что он перестал осмыслять себя как чисто идеологическая

система и стал уделом таких крупнейших профессионалов, как

бельгийский художник Рене Магритт и упомянутый уже Сальвадор

Дали. Об автоматизме в живописи позднего С. уже не может идти

речь, их произведения имеют четко выраженную композицию.

Основная художественная проблема, которую решают поздние

сюрреалисты, это проблема соотношения иллюзии и реальности и

поиски границ между ними. Таков сюжет большинства картин

Магритта. Так, например, на картине "Запрещенное изображение"

(1937) запечатлен человек, который стоит спиной к зрителю и

смотрится в зеркало, но отражение в зеркале при этом показывает

его затылок и спину, то есть то, что сам он видеть не может и

что доступно лишь тому, кто наблюдает за ним. На картине

"Личные вещи" на фоне стен, которые одновременно являются небом

с облаками, расположены вполне реалистически выписанные

предметы, отличающиеся при этом гигантскими размерами: на

маленьком платяном шкафу лежит огромная кисточка для бритья, на

двухспальной кровати размером со спичку, лежащую рядом на полу,

стоит прислонившись к стене-небу расческа размером почти до

потолка.

Изощренная техника соединения несоединимого и появившаяся

в позднем С. самоирония и юмор позволили ему органично влиться

в поэтику современного постмодервизма.

Лит.:

Антология французского сюрреализма: 20-е годы. - М., 1994.

* Т *

ТЕАТР АБСУРДА

- общее название для драматургии поставангарда 1950 -

1970-х гг., наследовавшей принципам авангардного театра

ОБЭРИУ и создавшей собственную поэтику абсурда. Главные

представители Т. а. - Эжен Ионеско, Семюэль Беккет, Эдвард

Олби.

В этом очерке мы покажем некоторые фундаментальные

принципы поэтики Т. а. на примере пьесы Ионеско "Лысая певица",

опираясь на исследование О. Г. и И. И. Ревзиных, которые

рассматривают Т. а. как эксперимент, проясняющий прагматику

нормального общения.

Вот что они пишут: "Оказывается, что для нормального

общения недостаточно, чтобы между отправителем и получателем

был установлен контакт. Нужны еще некие общие взгляды

относительно контекста, то есть действительности, отражаемой в

общении, относительно характера отображения этой

действительности в сознании отравителя и получателя и т. д. Эти

общие аксиомы, необходимые для содержательно-нормального

общения, назовем постулатами коммуникации, или постулатами

нормального общения".

Первый постулат, нарушающийся в пьесах Ионеско, это

постулат детерминизма: действительность устроена таким образом,

что для некоторых явлений существуют причины, то есть не все

события равновероятны. Отсутствие причинно-следственных

отношений в пьесах Ионеско приводит к тому, что каждое событие

становится случайным и тем самым равновероятным другим

событиям. Поэтому реакции героев на редкие и обыденные события

могут быть одинаковыми, и даже, наоборот, на обыденные события

они могут реагировать с неадекватным изумлением:

"Миссис Мартин. Я видела на улице, рядом с кафе, стоял

господин, прилично одетый, лет сорок, который...

Мистер Смит. Который что?

Миссис Смит. Который что?

Миссис Мартин. Право, вы подумаете, что я придумала. Он

нагнулся и...

Мистер Мартин, мистер Смит, миссис Смит. О!

Миссис Смит. Да, нагнулся.

Мистер Смит. Не может быть!

Миссис Смит. Он завязывал шнурки на ботинке, которые

развязались.

Трое остальных. Фантастика!

Мистер Смит. Если бы рассказал кто-нибудь другой на вашем

месте, я бы не поверил.

Мистер Мартин. Но почему же? Когда гуляешь, то

встречаешься с вещами еще более необыкновенными. Посудите сами.

Сегодня я своими глазами видел в метро человека, который сидел

и совершенно спокойно читал газету.

Миссис Смит. Какой оригинал!

Мистер Смит. Это, наверно, тот же самый".

Следующий постулат, который нарушает Т. а., постулат общей

памяти. Этому соответствует эпизод в "Лысой певице", когда

супруги Мартин постепенно узнают друг друга. Выясняется, что

они ехали в Лондон в одном и то же вагоне, поезде и купе,

сидели напротив друг друга, поселились в Лондоне в одном доме и

одной квартире, спят в одной кровати, и у них есть общий

ребенок.

Третий постулат нормального общения, который нарушается в

"Лысой певице", это постулат тождества. Вот знаменитый пример

его нарушения - разговор о Бобби Уотсонах:

"Миссис Смит....Ты знаешь, ведь у них двое детей - мальчик

и девочка. Как их зовут?

Мистер Смит. Бобби и Бобби - как их родителей. Дядя Бобби

Уотсона старый Бобби Уотсон богат и любит мальчика. Он вполне

может заняться образованием Бобби.

Миссис Смит. Это было бы естественно. И тетка Бобби

Уотсона старая Бобби Уотсон могла бы в свою очередь заняться

воспитанием Бобби Уотсон, дочери Бобби Уотсона. Тогда мать

Бобби Уотсона может вновь выйти замуж. Есть у нее кто-нибудь на

примете?

Мистер Смит. Как же. Кузен Бобби Уотсон.

Миссис Смит. Кто? Бобби Уотсон?

Мистер Смит. О каком Бобби Уотсоне ты говоришь?

Миссис Смит. О Бобби Уотсоне, сыне старого Бобби Уотсона,

другом дяде покойного Бобби Уотсона.

Мистер Смит. Нет. Это не тот. Это другой. Это Бобби

Уотсон, сын старой Бобби Уотсон, тетки покойного Бобби Уотсона.

Мистер Смит. Ты говоришь о коммивояжере Бобби Уотсоне?

Миссис Смит. Все Бобби Уотсоны коммивояжеры..."

"В данном случае, - пишут исследователи, - сообщения,

направляемые от отправителя к получателю, не могут быть

адекватно восприняты, потому что в каждом новом сообщении

меняется объект - лицо, называемое Бобби Уотсон. Иначе говоря,

процесс общения не является нормальным вследствие нарушения

постулата тождества: отправитель и получатель должны иметь в

виду одну и ту же действительность, то есть тождество предмета

не меняется, пока о нем говорят".

Пьесы абсурдистов послевоенного времени носят во многом

рационалистический характер и не так глубоки, как драматургия

русских поэтов ОБЭРИУ, например "Елка у Ивановых"

Александра Введенского и "Елизюета Бам" Даниила Хармса. Они

лишены подлинного трагизма - это знаменует переход от

модернизма к постмодернизму.

Лит.:

Ревзина 0.Г., Ревзин И.И. Семиотический эксперимент на

сцене (Нарушение постулатов нормального общения как

драматургический прием) // Учен. зап. Тартуского ун-та, 1971.

- Вып. 284.

ТЕКСТ

- одно из ключевых понятий гуманитарной культуры ХХ в.,

применяющееся в семиотике, структурной лингвистике,

филологии, философии текста, структурной и генеративной

поэтике. Т. - это последовательность осмысленных

высказываний, передающих информацию, объединенных общей темой

(см. генеративная поэтика), обладающая свойствами

связности и цельности.

Слово Т. имеет сложную и разветвленную этимологию (лат.

textum - ткань, одежда, связь, соединение, строение, слог,

стиль; textus - сплетение, структура, связное изложение; чехо -

ткать, сплетать, сочинять, переплетать, сочетать).

В этимологию слова Т., таким образом, входит три

семантических компонента, или маркера (см. генеративная

лингвистика):

1. То, что сотворено, сделано человеком, неприродное.

2. Связность элементов внутри этого сделанного.

3. Искусность этого сделанного.

В соответствии с этими тремя значениями Т. изучается тремя

дисциплинами: текстологией, герменевтикой и поэтикой (см.