Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника


Переведите. 1. Она всегда одевалась по последней моде




 

1. Она всегда одевалась по последней моде. 2. Больной медленно поправлялся. 3. Все любили и уважали этого человека. 4. День был прекрасным. Было тепло. Весело светило солнце. 5. Мы очень любили кататься на коньках и два раза в неделю ходили на каток. 6. Как раньше назывался Ленинград? 7. Обычно его рабочий день начинался в семь часов и кончался поздно ночью. 8. Они очень устали и шли очень медленно. 9. Это был конец августа. Листья уже желтели и начинали падать. Часто шел дождь. 10. анна шла быстро, она хорошо знала дорогу. 11. Каждый день после обеда, он спускался в сад, устраивался в кресле и погружался (se plonger) в чтение. 12. Когда-то леса покрывали большую часть этого района. 13. Учитель писал буквы на доске, а ученики переписывали их в свои тетради.

 

5. Объясните использование Imparfait, Рassé simple (или Рassé composé).

 

1. Il était presque minuit, quand nous aperçûmes les lumières de la station, nous pressâmes le pas. 2. Comme il faisait froid nous fimes du feu. 3. Paul rencontra Germain à la poste. Ce dernier envoyait de l’argent à sa mère. 4. Vous l’avez interrompue au moment où elle m’annonçait des choses bien intéressantes. 5. A mesure que le temps passait tout devenait plus clair. 6. Nous avons retardé notre départ parce que les préparatifs n’étaient pas terminés. 7. Pendant que Juliette réchauffait le déjeuner Michel installait les petits. 8. Pendant qu’un élève récitait sa teçon, les aures faisaient des exercices.

 

6. Поставьте галголы в скобках в Imparfait или Рassé simple (или Рassé composé).

 

1. Il (remonter) dans sa chambre lorsqu’il (rencontrer) un personnage qui (descendre) en courant l’escalier. 2. La lune (être) haute dans le ciel quand nous (arriver) à la maison. 3. Comme il (avoir) chaud il (retirer) son pardessus et (s’asseoir). 4. On me (introduire) auprès de don José au moment où il (prendre) son repas. 5. Un matin au moment où il (sortir) de son bureau, la pluie (se mettre) à tomber. 6. Pendant que la mère (concher) les enfants la fille aînée (repasser) le linge. 7. Il (être) tellement fatigué qu’il (s’endormir) à table. 8. Comme il (se sentir) beaucoup mieux, sa mère (partir). 9. Il (arriver) au moment où l’avion (atterrir). 10. Elle (être) encore bien quand il (perdre) ses parents. 11. Il (avoir) l’air calme. Mais quand il (enlever) pour les essuyer ses lunettes qu’il (porter) habituellement, je (remarquer) que sa main (trembler). 12. Simon (aller) à la fenêtre et la (ouvrir). Il (pleuvoir). La fenêtre de la maison d’en face (briller) encore. 13. Il (être) huit heures et les Duparc (finir) de dîner lorsque Jacques (arriver) chez eux. 14. Il (arriver) là comme le repas (finir). 15. A mesure qu’ils (descendre), le trou (s’élargir). 16. L’accident (se produire) vers minuit pendant que gardien (dormir). 17. Au moment où il (s’approcher) de la maison un homme (paraître) devant lui. 18. Il (tirer) les rideaux et (voir) qu’il (faire) jour. 19. Quand Dantès (entrer) en prison il ne (savoir) ni lire ni écrire. 20. A mesure qu’il (s’avancer), la foule (grossir) autour de lui. 21. Quand elle (se regarder) dans le miroir, elle (voir) qu’elle (avoir) les yeux rouges.

 


Поделиться:

Дата добавления: 2015-08-05; просмотров: 232; Мы поможем в написании вашей работы!; Нарушение авторских прав





lektsii.com - Лекции.Ком - 2014-2024 год. (0.005 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав
Главная страница Случайная страница Контакты