КАТЕГОРИИ:
АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
III. Dites si les phrases sont vraies ou fausses.
1. Le français et l’anglais sont les langues de travail de l’Union Européenne.
2. L’anglais, le chinois, le russe, l’espognol, le français sont accéptés comme langues officielles aux conférences internationnales.
3. Actuellement, le français est une langue de diplomatie mondiale.
4. Le français est représenté dans les organisations non gouvenementales.
5. Le français n’a été répandu que du XVIIe au XIXe siècle.
6. Les professeurs de français et leurs élèves sont regroupés dans la FIPF.
IV. Trouvez la question correcte sur l’expression en italique.
La Fédération internationale des professeurs de français regroupe 300 000 professeurs et 20 millions d'élèves.
1. Que regroupe 300 000 professeurs et 20 millions d'élèves ?
2. Qui regroupe 300 000 professeurs et 20 millions d'élèves ?
3. Qu’est-ce qui regroupe 300 000 professeurs et 20 millions d'élèves ?
V. Choisissez la meilleure traduction de la phrase suivante :
Il n'y aque douze grandes langues qui englobent 63% des habitants de la planète.
1. 63% населения планеты не говорит ни на одном из 12 самых распространенных языков.
2. Нет и 12 самых распространенных языков, на которых говорит 63% населения планеты.
3. Всего на 12 самых распространенных языках говорит 63% населения планеты.
VI. Complétez le texte par les mots donnés. Traduisez-le.
| a) officielles | c) correctement | e) étrangers s | g) parle |
| b) répandue | d) considère | f) règle | h) internationale |
La langue française
La langue française est (1)... dans le monde.
On (2)... le français presque dans tous les congrès scientifiques, dans les conférences et les réunions internationales. Il est aussi l'une des langues (3)... aux sessions de l'O.N.U.. On parle le français non seulement en France, mais aussi dans beaucoup d'autres pays de l'Europe, de l'Asie, de l'Amérique et de l'Afrique. On le parle en Belgique, au Luxembourg, en Suisse, dans la Guyane Française, etc.
La langue française tient la. place de langue (4)... dans l'Union postale mondiale. On (5)... le français comme une langue des plus pures et des mieux élaborées tant au point de vue grammatical qu'à celui de la construction de la phrase.
La langue française est l'une des plus anciennes. C'est une langue bien difficile, non seulement pour les (6)... , mais pour les Français eux-mêmes. Pour la parler bien (7)... , il faut connaître toutes les (8)... , de la grammaire et de la syntaxe, non seulement au point de vue théorique, mais aussi pratique.
VII. Développez le sujet « La langue française et son rôle international ».
Дата добавления: 2015-08-05; просмотров: 103; Мы поможем в написании вашей работы!; Нарушение авторских прав |