КАТЕГОРИИ:
АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Обмеження президентської влади
Політичні аналітики, зважаючи на широкий спектр ролей і обов’язків та надзви-чайну помітність Президента у вирішенні внутрішніх та зовнішніх справ, неодноразово наголошували на надмірності його влади. Дехто навіть вживає термін “імперське пре-зидентство”, посилаючись на розширення кола власних повноважень, якого добився Франклін Д. Рузвельт за часів свого президентства.
Однією з перших суворих реалій, що постає перед новообраним Президентом, є успадкована бюрократична структура, керувати та змінювати напрями діяльності якої виявляється вкрай тяжко. Президент призначає на держанні посади лише 3000 осіб із тримільйонної армії цивільних урядовців.
Exercise 10. Familiarize yourself with the Vocabulary first and listen to text 7 in English. Use your shorthand to write it down. Translate it into Ukrainian.
VOCABULARY – 7
| machinery of government | урядова машина | mandated by law | затверджені законом |
| presidential intervention | втручання Президента | cooperative | налаштований на співпрацю |
| backlog of decisions | завали невиконаних завдань | informal agreements | неформальні домовленості |
| veterans' benefits | пільги ветеранам | predecessors | попередники |
| formulated | складений | foreign affairs | закордонні справи |
| spending programs | витратні програми | temporary alliances | тимчасові зв’язки |
| outgoing administration | попередня адміністрація | media | засоби масової інформації |
| enacted | затверджений | ||
| social security payments | виплати для соціального забезпечення | defeat a bill | провалити законопроект |
| medicare health insurance | медичне страхування людей похилого віку | antagonistic interests | антагоністичні інтереси |
| pass a bill | провести законопроект (через Конгрес) |
Exercise 11. Familiarize yourself with the Vocabulary first and listen to text 8 in Ukrainian. Use your shorthand to write it down. Translate it into English.
VOCABULARY – 8
| обмеження | constraint | проголошувати ідеї | articulate ideas |
| законодавчі цілі | legislative goals | пропагувати по-літичні рішення | advocate policies |
| запобігати шля-хом накладання вето | prevent by veto | громадська свідо-мість | public consciousness |
| відповідати інте-ресам нації | be in the nation's best interests | політичні супро-тивники | political rivals |
| питання війни та миру | conduct of war and peace | порушити питання | raise an issue |
| укладення договорів | negotiation of treaties | громадське обговорення | public debate |
Exercise 12. Familiarize yourself with the Vocabulary first and translate text 9 into Ukrainian.
Дата добавления: 2015-09-15; просмотров: 115; Мы поможем в написании вашей работы!; Нарушение авторских прав |