КАТЕГОРИИ:
АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
ПРИЛОЖЕНИЕ
Слова, предложенные М. Сводешем для глоттохронологических подсчетов [Сводеш 1960, 35-37]:
Таблица 1
| all | все (о количестве) |
| and | и (союз) |
| animal | животное |
| ashes | зола |
| at | в (предлог) |
| back | спина (человека) |
| bad | плохой (вредный или оскорбительный) |
| bark | кора |
| because | потому что |
| belly | живот |
| berry | ягода |
| big | большой |
| bird | птица |
| to bite | кусать |
| black | черный |
| blood | кровь |
| to blow | дуть |
| bone | кость |
| breathe | дыхание |
| to burn | гореть |
| child | ребенок (о возрасте) |
| cloud | облако |
| cold | холодный |
| to come | приходить |
| to count | считать |
| to cut | резать |
| day | день (а не ночь) |
| to die | умирать |
| to dig | копать |
| dirty | грязный |
| dog | собака |
| to drink | пить |
| dry | сухой |
| dull | тупой (нож) |
| dust | пыль |
| ear | ухо |
| earth | земля (почва) |
| to eat | есть (принимать пищу) |
| egg | яйцо |
| eye | глаз |
| to fall | падать |
| far | далеко |
| fat | жир (органическое вещество) |
| father | отец |
| to fear | бояться |
| feather | перо |
| few | мало — |
| to fight | сражаться |
| fire | огонь |
| fish | рыба |
| five | пять |
| to float | плыть |
| to flow | течь |
| flower | цветок |
| to fly | летать |
| fog | туман |
| foot | ступня |
| four | четыре |
| to freeze | замерзать |
| to give | давать |
| good | хороший |
| grass | трава |
| green | зеленый |
| guts | кишки |
| hair | волосы |
| hand | рука |
| he | он |
| head | голова |
| to hear | слышать |
| heart | сердце |
| heavy | тяжелый (по весу) |
| here | здесь |
| to hit | ударить |
| to hold | держать (в руке) |
| how | как? |
| to hunt | охотиться |
| husband | муж (супруг) |
| I | я (местоимение) |
| ice | лед |
| if | если |
| in | в (предлог) |
| to kill | убивать |
| to know | знать |
| lake | озеро |
| to laugh | смеяться |
| leaf | лист (дерева) |
| left | левый |
| leg | нога |
| to lie | лежать |
| to live | жить |
| liver | печень |
| long | длинный |
| louse | вошь |
| man | мужчина |
| many | много |
| meat | мясо |
| mother | мать |
| mountain | гора |
| mouth | рот |
| name | имя |
| narrow | узкий |
| near | близко |
| neck | шея |
| new | новый |
| night | ночь |
| nose | нос |
| not | не |
| old | старый |
| one | один |
| other | другой |
| person | лицо (человек) |
| to play | играть |
| to pull | тянуть |
| to push | толкать |
| to rain | идти (о дожде) |
| red | красный |
| right | верный (точный) |
| right | правый |
| river | река |
| road | дорога |
| root | корень |
| rope | веревка |
| rotten | гнилой |
| to rub | тереть |
| salt | соль |
| sand | песок |
| to say | сказать |
| to scratch | чесать (кожу при зуде) |
| sea | море |
| to see | видеть |
| seed | семя (зерно) |
| to sew | шить |
| sharp | острый (как нож) |
| short | короткий |
| to sing | петь |
| to sit | сидеть |
| skin | кожа (человека) |
| sky | небо |
| to sleep | спать |
| to smell | нюхать |
| smoke | дым |
| smooth | гладкий |
| snake | змея |
| snow | снег |
| some | несколько |
| to spit | плевать |
| to split | расщеплять |
| to squeeze | сжать (сдавить) |
| to stub | вонзать |
| to stand | стоять |
| star | звезда |
| stick | палка |
| stone | камень |
| straight | прямой |
| to suck | сосать |
| sun | солнце |
| to swell | распухать |
| to swim | плыть |
| tail | хвост |
| that | тот |
| there | там |
| they | они |
| thick | толстый |
| thin | тонкий |
| to think | думать |
| this | этот |
| thou | ты |
| three | три |
| to throw | бросать |
| to tie | завязывать |
| tongue | язык |
| tooth | зуб |
| tree | дерево |
| to turn | поворачивать (менять направление) |
| two | два |
| to vomit | рвать (тошнить) |
| to walk | ходить (пешком) |
| warm | теплый (погода) |
| to wash | мыть |
| water | вода |
| we | мы |
| wet | мокрый |
| what | что? |
| when | когда? |
| where | где? |
| white | белый |
| who | кто? |
| wide | широкий |
| wife | жена (супруга) |
| wind | ветер |
| wing | крыло |
| to wipe | вытирать |
| with | с (сопровождение) |
| woman | женщина |
| woods | леса |
| worm | червяк |
| you | вы |
| year | год |
| yellow | желтый |
Тридцать наиболее устойчивых слов (по А.Б. Долгопольскому): `вода', `вошь', `вы', `глаз', `гнида', `звезда', `зима', `знать (кого/что)', `зуб', `имя', `кровь', `кто', `мертвый', `месяц', `мы', `не (отрицательное)', `не (запретительное)', `ноготь', `ночь', `рог', `сердце', `слеза', `снег', `солнце', `соль', `ты', `ухо', `что', `я', `язык'.
Дата добавления: 2015-09-13; просмотров: 237; Мы поможем в написании вашей работы!; Нарушение авторских прав |