Не­из­вес­тный ав­тор 8 страница

Том по­думал, что у судь­бы очень из­вра­щен­ное чувс­тво юмо­ра: в це­лом ми­ре он не смог най­ти ни­кого, кто бы мог выз­вать у не­го та­кие чувс­тва – кро­ме сво­его бра­та.

***

Прош­ло уже поч­ти пол­ча­са и, на­конец, Билл заг­ля­нул в спаль­ню То­ма.

– Ну, что? Идем? – Том раз­вернул­ся от ок­на.

– Да, ко­неч­но. Я го­тов дав­но, те­бя жду, – ска­зал и сглот­нул, гля­дя на то, как сей­час выг­ля­дел Билл.

Та­кого он его еще не ви­дел. Нет, Том, ко­неч­но, при­вык, что Билл всег­да сног­сши­батель­но смот­рится, но се­год­ня, как ни­ког­да рань­ше, он был по­хож на кра­сивую де­вуш­ку. И в то­же вре­мя – этот раз­во­рот плеч и чуть за­мет­ные сле­ды от сса­дин не­дель­ной дав­ности на кос­тяшках ру­ки… Том прос­то обал­дел.

«Ты хо­чешь мо­ей смер­ти? Ты ее яв­но хо­чешь».

Про­нес­лось в го­лове, гля­дя на это воп­ло­щение кра­соты – сме­шения муж­ско­го и жен­ско­го на­чал. Билл был в кур­точке, рас­стег­ну­той на гру­ди, в ее про­еме бы­ла вид­на чер­ная фут­болка с ка­ким-то прин­том и нес­коль­ко це­почек раз­ной дли­ны, об­ви­ва­ющих его шею. С по­яса, вниз по но­гам, сви­сали под­тяжки. Но Том сей­час смот­рел на мейк Бил­ла и на его во­лосы. Чуть взби­тые и уло­жен­ные без вся­ких на­воро­тов, они ши­кар­ной гри­вой спус­ка­лись вниз по пле­чам, а чел­ка все но­рови­ла зак­рыть Бил­лу ли­цо. Гла­за бы­ли гус­то под­ве­дены. И еще бы­ли на­ложе­ны чер­ные те­ни. Но, гос­по­ди, как же ему это все шло. И еще гу­бы – пух­лые и ро­зовые, хо­тя на них яв­но не бы­ло ни­како­го блес­ка.

Том по­думал, что Билл единс­твен­ный па­рень на све­те, ко­торый в та­ком ви­де умуд­ря­ет­ся выг­ля­деть соб­лазни­тель­но, а не пош­ло, и од­но­му Бо­гу из­вес­тно, как это ему уда­ет­ся.

Билл ви­дел этот взгляд То­ма. И от­да­вал се­бе от­чет в про­из­во­димом впе­чат­ле­нии, он знал, что нра­вит­ся бра­ту. Очень нра­вит­ся.

– Пой­дем, я кур­тку на­дену и мож­но ехать, – Том улыб­нулся кра­еш­ком губ, про­шел ми­мо, и толь­ко по­том ска­зал:

– Ши­кар­но выг­ля­дишь.

Билл ус­мехнул­ся.

– Спа­сибо, – и, за­кусив гу­бу, мыс­ленно до­бавил: «Все для те­бя».

Че­рез па­ру ми­нут пар­ни выш­ли из квар­ти­ры. В лиф­те Билл с ин­те­ресом наб­лю­дал за То­мом, ко­торый поп­равлял на се­бе кур­тку, по­том дос­та­вал клю­чи от ма­шины, по­том пе­ревя­зывал шнур­ки на ке­дах – ко­роче, де­лал все, что­бы не смот­реть на Бил­ла.

А Бил­лу боль­ше все­го в жиз­ни хо­телось, что­бы лифт сей­час зас­трял, и они ос­та­лись в этом зам­кну­том прос­транс­тве, ну, хо­тя бы, ча­сика на два. Но лифт зас­трял, и приш­лось вый­ти из не­го на пер­вом эта­же. По­том они спус­ти­лись в под­земку и, под­хо­дя к ма­шине, Билл заб­рал клю­чи из ру­ки То­ма.

Том в прит­ворном удив­ле­нии под­нял бро­ви, и Билл по­казал ему язык, по­иг­рав штан­гой. Том вы­дох­нул. А что То­му еще ос­та­валось де­лать? Толь­ко ды­шать. Ров­но и глу­боко.

U2-Beautiful Day

За­меча­тель­ный день

В ла­бирин­те его во­об­ра­жения.

Ты лю­бишь этот го­род,

Да­же ес­ли это зву­чит как ложь.

Ты рас­тво­рил­ся в нём

А он рас­тво­рил­ся в те­бе.

Это за­меча­тель­ный день,

Не упус­кай его,

Это за­меча­тель­ный день.

Дот­ронь­ся до ме­ня,

От­ве­ди ме­ня в то, в дру­гое мес­то.

На­учи ме­ня,

Я знаю, что не сов­сем без­на­дёжен.

……

То, че­го у те­бя нет, те­бе сей­час не нуж­но.

То, че­го ты не зна­ешь,

Ты мо­жешь чувс­тво­вать.

То, че­го у те­бя нет, те­бе сей­час не нуж­но.

Сей­час те­бе это не нуж­но.

Это был за­меча­тель­ный день.

И вклю­ча­ем вто­рой трэк.

Воп­ре­ки опа­сени­ям То­ма, ког­да они се­ли в ма­шину, ста­ло по­лег­че. Том рас­сла­бил­ся, от­ки­нув­шись на си­дении, за­курил, нег­ромко вклю­чил му­зыку.

– Хо­чешь прос­то по­катать­ся? – спро­сил он Бил­ла, ак­ку­рат­но вы­водя­щего ма­шину из дво­ра на до­рогу.

– По­ка – да. Там пос­мотрим, – улыб­нулся и быс­тро гля­нул на То­ма.

Вы­ехав на трас­су, Билл уве­рен­но при­бавил ско­рость и то­же чуть рас­сла­бил­ся, нас­лажда­ясь по­ез­дкой, му­зыкой, и тем, что ря­дом бы­ло лю­бимое те­ло.

– Хо­чу пи­ва, – ска­зало те­ло, и по­лучи­ло от­вет:

– Обой­дешь­ся.

– Эта па­чиму­это? – Те­ло хоть и бы­ло лю­бимое, но яв­но не­понят­ли­вое, и по­это­му приш­лось объ­яс­нить:

– По­тому, что мне нель­зя пить, а зна­чит, и ты не бу­дешь.

– Во, ты при­чину на­шел! – воз­му­щению То­ма не бы­ло пре­дела, хо­телось за­рычать. – Я ж не за ру­лем да­же! Мне че­го те­перь, то­же пол­го­да не пить, за ком­па­нию?

– А что тут та­кого? Сла­бо?

Том хмык­нул.

– Вот еще, сла­бо!

Вот так они и про­ез­ди­ли пер­вые пол­ча­са, раз­го­вари­вая о вся­кой ерун­де, без­злоб­но под­ка­лывая друг дру­га, а по­том ре­шили ос­та­новить­ся и пе­реку­сить где-ни­будь. Наш­ли за­меча­тель­ную ти­хую ка­феш­ку, где бы­ла све­жая вы­печ­ка, и так ап­пе­тит­но пах­ло, а лю­дей бы­ло на удив­ле­ние нем­но­го. По­ели с удо­воль­стви­ем – сей­час они оба за­меча­тель­но се­бя чувс­тво­вали, эта по­ез­дка дей­стви­тель­но рас­сла­била обо­их и за­мет­но под­ня­ла нас­тро­ение, хо­тя, ког­да Билл смот­рел То­му в гла­за, то ви­дел, что он ста­ра­ет­ся как мож­но ско­рее от­вести взгляд. Ну, что же, Билл по­нимал, что То­му это не­лег­ко, как бы сво­бод­но они се­бя сей­час ни чувс­тво­вали.

По­том ре­шили съ­ез­дить в центр, к не­дав­но от­крыв­шимся фон­та­нам, и до них ос­та­валось ехать не так уж и дол­го, ког­да Том уви­дел впе­реди на обо­чине го­лосу­ющую де­вуш­ку.

– О! Смот­ри, ка­кая ла­па, – про­пел Том. – Да­вай под­ки­нем ма­лыш­ку, а?

Билл мет­нул взгляд на То­ма.

– Вот еще!

– Билл! Ос­та­нови, го­ворю! – ряв­кнул Том, и Билл, уже про­ехав ми­мо де­вуш­ки, за­вер­нул, рез­ко тор­мознув от злос­ти. Так, что ши­ны взвиз­гну­ли, а То­ма бро­сило впе­ред. Хо­рошо, что прис­тегнут был.

– Вот ты, гад! – бур­кнул он, и, от­крыв двер­цу, вы­сунул­ся из са­лона, гля­дя на быс­тро под­хо­дящую де­вуш­ку.

– Те­бе да­леко, кра­сави­ца?

«Вот же ко­бель, а?!» – Бил­ли был го­тов рвать и ме­тать.

– Мне до «Не­вады», – ус­лы­шал Билл, и му­раш­ки прош­ли по спи­не.

– О, ну, нам по до­роге, – ра­дос­тно от­клик­нулся Том, а Билл прос­то пе­чен­ка­ми чувс­тво­вал, как этот кра­сав­чик сей­час улы­ба­ет­ся во весь рот.

– Ой, спа­сибо, маль­чи­ки!

Билл, скрип­нув зу­бами, гля­нул на кра­шеную кук­лу в зер­ка­ло зад­не­го ви­да, и стол­кнул­ся с прис­таль­ным взгля­дом де­вицы, ко­торая ус­пе­ла по дос­то­инс­тву оце­нить си­дяще­го за ру­лем пар­ня.

– Я зап­ла­чу.

Но Том, этот мо­раль­ный урод, раз­вернул­ся на­зад со сло­вами:

– Ну, не сто­ит! Прос­то ос­та­вишь мне свой но­мер те­лефо­на, и мы бу­дем в рас­че­те.

Бил­лу так хо­телось ткнуть лок­тем То­ма в бок или, еще луч­ше, пнуть его, ну прос­то до ужа­са хо­телось. В уме он уже об­ласкал его все­ми из­вес­тны­ми не­печат­ны­ми сло­вами, на всех зна­комых ему язы­ках, по­ка эта сво­лочь дре­дас­тая за­иг­ры­вала с де­вуш­кой, что-то расс­пра­шивая, улы­ба­ясь, ум­ни­чая, и яв­но же­лая ка­зать­ся чис­тей­шим на­тура­лом.

А Билл, все так же спи­ной чувс­тво­вал, как неп­ро­шеная пас­са­жир­ка за­пала на не­го са­мого, об этом очень крас­но­речи­во го­вори­ли ее от­кро­вен­ные взгля­ды в зер­ка­ло.

– Вот же, бл*, би­сек­су­ал хре­нов, – бур­кнул он, и Том гля­нул на не­го.

– Ты че­го-то ска­зал?

– По­ка еще нет, но обя­затель­но ска­жу, – ти­хо по­обе­щал Билл, уг­ро­жа­юще по­качав го­ловой и пос­ту­кивая пир­сингом по зу­бам, но не гля­дя на То­ма.

– Ни ра­зу не сом­не­ва­юсь, – так же ти­хо от­ве­тил он Бил­лу, и сно­ва пе­рек­лю­чил­ся на де­вицу.

– А что в «Не­ваде» так ра­но де­лать со­бира­ешь­ся? – по­ин­те­ресо­вал­ся Том. – Ес­ли не сек­рет, ко­неч­но.

– А он днем прос­то как бар ра­бота­ет. Мы с друзь­ями там встре­тить­ся до­гово­рились, а у ме­ня ма­шина сло­малась. Так­си, как наз­ло, ни од­но­го, вот приш­лось го­лосо­вать.

– По­нят­но. Ну, те­перь те­бе не о чем бес­по­ко­ить­ся, до­везем в луч­шем ви­де. – Том прос­то из­лу­чал оба­яние, в смер­тель­ных до­зах.

Билл зло вы­дох­нул че­рез нос, чувс­твуя, что еще чуть-чуть – и он нач­нет ры­чать. Том гля­нул на не­го.

«Ты толь­ко не ку­сай­ся», – по­думав это, он по­чесал нос, что­бы скрыть улыб­ку.

А во­об­ще, это наз­ва­ние клу­ба – «Не­вада», мно­го ска­зало им обо­им. Том на это не от­вле­кал­ся, оча­ровы­вая их спут­ни­цу, а вот Билл, меж­ду прис­ту­пами злос­ти на То­ма, ду­мал и вспо­минал. О чем? Да все о той же «Не­ваде»…

Там, где ког­да-то сам сор­вал пер­вый по­целуй у То­ма. Там, где об­на­жил свою ду­шу пе­ред пар­нем, ко­торо­го те­перь лю­бил бе­зог­лядно. И у Бил­ла яр­ки­ми вспыш­ка­ми на­чали рож­дать­ся мыс­ли, по­ка они еха­ли до клу­ба, а его бра­тиш­ка, не об­ра­щая вни­мания на пре­дос­те­рега­ющие взгля­ды, вы­пен­дри­вал­ся как мог.

– Ну, вот, спа­сибо, – про­щебе­тала их пас­са­жир­ка, ког­да Билл при­пар­ко­вал ма­шину не­дале­ко от клу­ба.

– Дет­ка, тут од­ним спа­сибо не от­де­лать­ся, – Том вы­тащил мо­биль­ник, в упор гля­дя на улы­ба­ющу­юся де­вуш­ку. – С те­бя те­лефон, как до­гова­рива­лись.

Де­вица хи­хик­ну­ла, Билл шум­но вы­дох­нул, но, по­хоже, это за­метил толь­ко Том.

– Хо­рошо, – она наз­ва­ла но­мер. – Я – Аг­несс.

– Оп-па, есть, – кон­ста­тиро­вал он факт за­несе­ния но­мера в свой мо­биль­ник, – очень при­ят­но, я – Том, и я обя­затель­но те­бе поз­во­ню.

– До­гово­рились! И спа­сибо еще раз.

– Не за что, ма­лыш­ка, же­лаю хо­рошо про­вес­ти ве­чер, – Том чуть ли не пе­реве­сил­ся че­рез спин­ку си­дения, гля­дя, как она от­кры­ва­ет двер­цу и вы­ходит из ма­шины.

– И во­дите­лю то­же спа­сибо. Мо­жет, еще уви­дим­ся.

– Обя­затель­но, уже жаж­ду, – про­бур­чал Билл, ки­вая и кри­вя гу­бы в не­доб­рой улыб­ке.

Дверь зак­ры­лась, и Билл, уто­пив пе­даль га­за, рва­нул с мес­та. Он так хо­тел, что­бы Том, все еще не от­ры­вав­ший взгля­да от уда­ляв­шей­ся де­вуш­ки, ку­выр­кнул­ся на­зад.

– Эй, по­лег­че на по­воро­тах! – воз­му­тил­ся тот и плюх­нулся на си­дение.

Про­ехав мет­ров со­рок, Билл рез­ко свер­нул на сто­ян­ку у клу­ба и ос­та­новил­ся, заг­лу­шив мо­тор.

Они нес­коль­ко се­кунд си­дели не ше­велясь. Прос­то мол­ча­ли, гля­дя пе­ред со­бой, в мед­ленно опус­ка­ющи­еся ран­ние ве­сен­ние су­мер­ки.

– Что? – пер­вым не вы­дер­жал Том, и ус­та­вил­ся на Бил­ла, ко­торый ка­залось, был пог­ло­щен изу­чени­ем сво­их паль­цев, сжи­ма­ющих руль.

– Ни­чего, – спо­кой­но от­ве­тил он.– Сов­сем ни­чего.

– Да, я, меж­ду про­чим – би­сек­су­ал, – нег­ромко ска­зал Том и швыр­нул си­гарет­ную пач­ку на при­бор­ную дос­ку. – И де­вуш­ки мне то­же нра­вят­ся. Иног­да.

– Еб*ть! Да ты что? Не­уже­ли? – Билл гля­нул на То­ма, ед­ва сдер­жи­вая улыб­ку, за ко­торой, скры­валось боль­ше, чем мож­но бы­ло про­читать по его ли­цу. – А ты ей, прав­да, зво­нить соб­рался?

– Да! – ряв­кнул Том.

– И че­го ты пси­ху­ешь, би­сек­су­ал? – ус­мехнул­ся Билл. – Я, по-мо­ему, во­об­ще ни­чего та­кого не ска­зал.

– Не ска­зал, так по­думал, – Том ки­нул взгляд на улыб­ку хищ­ни­ка, ко­торая на миг ос­ве­тила ли­цо бра­та. – Сим­па­тич­ная дев­чонка, ви­дел, как нуж­но те­лефо­ны по­лучать – на счет раз. И во­об­ще, она на ме­ня за­пала.

Том го­ворил об од­ном, но ду­мал о дру­гом – эти гла­за не­ис­то­вые, взгляд, от ко­торо­го сво­дит жи­вот в нер­вном спаз­ме.

– Угу, имен­но по­это­му она так пя­лилась на ме­ня? – Билл нак­рыл язы­ком вер­хнюю гу­бу и с при­щуром, смот­рел на ре­ак­цию То­ма.

– Че­го? – воз­му­тил­ся тот и аж под­прыг­нул.

– Все то­го же, – Билл сколь­зил взгля­дом по ли­цу То­ма. – Ты лу­зер, бра­тиш­ка. Да она мне го­това бы­ла пря­мо в ма­шине от­дать­ся. Ес­ли бы я за­хотел.

Том, рык­нув и ти­хо ма­тюг­нувшись, от­вернул­ся и опять схва­тил­ся за си­гаре­ты. Билл, ан­гель­ски улы­ба­ясь, заб­рал пач­ку из его су­ет­ли­вых паль­цев.

– Ну-ну, не расс­тра­ивай­ся так. Прос­то ря­дом со мной ни у ко­го нет шан­сов. Да­же у те­бя. – Том се­кун­ду смот­рел на си­гаре­ты, ко­торые заб­рал у не­го Билл, а по­том об­ре­чен­но по­качал го­ловой.

– Вот ты за­раза, Билл.

– Я знаю, я та­кой, – Билл по­иг­рал бро­вями.– А ты, как я пог­ля­жу, всерь­ез ре­шил пе­рей­ти на де­вочек?

Сам дос­тал си­гаре­ту, под­хва­тил ее гу­бами, за­кинул пач­ку по­даль­ше, по­том при­курил, за­тянул­ся, изящ­но вы­дох­нул дым, все так же, не от­ры­ва­ясь, от глаз бра­та.

– По­чему бы и нет? – Том смот­рел на Бил­ла ис­подлобья, по­том выр­вал си­гаре­ту из его губ, и с нас­лажде­ни­ем за­тянув­шись, вы­тянул­ся на си­дении, за­кинув од­ну ру­ку за го­лову.– Нуж­но под­держи­вать в се­бе би­сек­су­аль­ность. Ты – про­тив?

Он хит­ро гля­нул на Бил­ла, ко­торый по­кусы­вал ниж­нюю гу­бу.

– Окей, на­мек по­нял. Мо­жет, тог­да пря­мо сей­час и нач­нем – про­верять и мою ори­ен­та­цию, на на­личие би­сек­су­аль­нос­ти? И, за­од­но, сколь­ко я смо­гу но­меров за ве­чер соб­рать, а? Про­верим? – вдруг выс­ка­зал­ся Билл и кив­нул в сто­рону клу­ба.

И Том за­мер на мес­те, гля­дя в гла­за Бил­ла, в ко­торых сей­час бы­ла чер­ная, неп­рогляд­ная без­дна. Но эта без­дна бы­ла вов­се не пус­той – в ее глу­бине клу­билось что-то труд­но оп­ре­деля­емое, от все­пог­ло­ща­ющей неж­ности, до ди­кой, бе­зум­ной злос­ти. Поч­ти ярос­ти.

Эта тер­мо­ядер­ная смесь сво­дила То­ма с ума. И он по­чувс­тво­вал, как вдруг взмок­ла спи­на.

– Я те­бе нач­ну, с*ка, про­верять, – ти­хо про­шипел Том и за­тянул­ся, от­вернув­шись к ок­ну, пы­та­ясь по­давить дрожь в гру­ди.

Он толь­ко что пред­ста­вил, как Билл флир­ту­ет с де­вуш­ка­ми, ко­торые сда­ют­ся прак­ти­чес­ки без соп­ро­тив­ле­ния. А по­том, не сму­ща­ясь при­сутс­тви­ем То­ма, сни­ма­ет тел­ку, и ве­дет ее в чилл-а­ут. Это был Том­кин пер­со­наль­ный ад. Де­жавю, как сон, ко­торый он ког­да-то уже ви­дел.

Не вы­дер­жал, дос­тал мо­биль­ник, на­шел пос­ледний сох­ра­нен­ный но­мер, стер его и по­казал Бил­лу:

– Ви­дишь, гад? Ви­дишь? Я его стер! Те­перь до­волен?

Билл ус­мехнул­ся, опус­тил го­лову, прик­рыв гла­за длин­ны­ми рес­ни­цами.

– А во­об­ще, ка­кого х*я мы сто­им тут? – Том, пы­та­ясь, при­вес­ти свои чувс­тва в по­рядок, пос­мотрел в сто­рону «Не­вады», где яр­ко све­тилось наз­ва­ние, над ши­рокой дверью клу­ба.

– Да, я вот тут по­думал, – на­чал Билл, от­ки­дывая чел­ку с глаз. Том нап­рягся, уже в ко­торый раз по­жалев о том, что так ему прис­пи­чило под­везти дев­чонку. – Мы мог­ли бы по­сидеть в клу­бе, пос­лу­шать му­зыку, у них клас­сная па­нель плаз­менная – кли­пы пос­мотрим. А? Выпь­ем, я – со­ка, ну, а ты мо­жешь нек­репкий кок­тей­льчик се­бе за­казать. Так уж и быть, раз­ре­шаю. Ты как?

Билл опер­ся лок­тем о си­дение, под­пе­рев го­лову ла­донью, и смот­рел на То­ма. Вни­матель­но, сколь­зя взгля­дом по лю­бимо­му ли­цу. Изу­ча­юще сле­дя за хо­дом мыс­ли, от­ра­жа­ющим­ся на ли­це бра­та.

– Раз­ре­ша­ааа­ет он, ви­дите ли, – ус­мехнул­ся Том, рас­слаб­ля­ясь, от то­го, что те­ма с де­воч­ка­ми, вро­де бы как, зак­ры­лась са­ма со­бой. – Лад­но, пош­ли. Там лю­дей по­ка ма­ло, а по­том, бли­же к но­чи, на­берет­ся – и мы уй­дем, обе­ща­ешь? Те­бе ра­но по­ка ту­совать­ся.

Том, су­рово нах­му­рив бро­ви, гля­нул на Бил­ла, ко­торый рас­сме­ял­ся и от­ве­тил:

– Обе­щаю, за­бот­ли­вый ты мой!

– И ни­каких баб? – Том с при­щуром смот­рел на бра­та.

– Ни­каких! – Билл по­качал го­ловой, с тру­дом сдер­жи­вая смех.

Ты слов­но про­дол­же­ние ме­ня…

Пред­чувс­твую твои сло­ва гу­бами,

Ды­ханье – ко­жей… Я ко­рю се­бя

За то, что мо­жет не слу­чит­ся с на­ми.

Ты врос в мой взгляд. Я уз­наю те­бя

В не­лепой гон­ке буд­ничных про­хожих.

Но этот знак – все­го лишь за­пад­ня,

Жес­то­кий бал «по-мо­ему-по­хожих».

Ты де­ла­ешь ша­ги – сту­паю я…

Но кто под­ска­жет, врозь или навс­тре­чу?

Ты слов­но про­дол­же­ние ме­ня,

А, зна­чит, Бог про­сил за на­шу встре­чу.

Билл, рас­ки­нув ру­ки по спин­ке ди­ван­чи­ка, вы­тянул но­ги под сто­лик и обоз­ре­вал за­тем­ненный зал, по­ка Том де­лал за­каз воз­ле стой­ки. Все так же у­ют­но, за­меча­тель­ный звук с гра­мот­но раз­ме­щен­ных ко­лонок, клип на но­вой плаз­менной па­нели, с еще боль­шей ди­аго­налью, чем рань­ше. С тех пор, как они с То­мом бы­ли в этом мес­те, та­ком па­мят­ном для Бил­ла, тут про­изош­ли пе­реме­ны в луч­шую сто­рону. Да­же ди­ван­чи­ки по­удоб­нее пос­та­вили. Бар пе­реде­лали, а зер­ка­ла по пе­римет­ру ви­зу­аль­но уве­личи­ли не­боль­шой зал.

Лю­дей бы­ло нем­но­го, но Билл ус­пел за­метить ком­па­нию, в ко­торой мель­ка­ла их не­дав­няя спут­ни­ца, а кро­ме этой ком­па­нии бы­ли в ос­новном па­роч­ки. И в то же вре­мя хо­рошо, что не бы­ло тол­пы. Тол­пы, в ко­торой Билл до по­яв­ле­ния в его жиз­ни То­ма, за­дыхал­ся. Это бы­ла фо­бия, воз­никшая у не­го пос­ле при­юта. И по­это­му он не мог учить­ся как все в шко­ле, а поз­же и в кол­ледже.

Имен­но по­это­му единс­твен­ным вы­ходом для не­го бы­ло дис­танци­он­ное обу­чение.

Сна­чала, в шко­ле, его оп­ла­тил Сэм, став­ший ему опе­куном, а уж по­том, Билл сам оп­ла­чивал обу­чение в кол­ледже, с тех не­боль­ших де­нег, что он вы­ручил за дом ро­дите­лей, пос­ле сво­его со­вер­шенно­летия.

Билл не вы­носил тол­пу, он в ней за­дыхал­ся, он чувс­тво­вал па­нику, ох­ва­тыва­ющую все его су­щес­тво. На не­го на­каты­вали вол­ны тош­но­ты, от ощу­щения не­навис­ти и ужа­са, по­яв­ля­юще­гося в та­кие ми­нуты. По­это­му он изо всех сил ста­рал­ся из­бе­гать ту­совок в клу­бах, чем не­од­нократ­но злил Сэн­ди.

Но ког­да по­явил­ся Том, то в ок­ру­жении его дру­зей Билл впер­вые ощу­тил ат­мосфе­ру доб­ро­ты и ис­крен­ней за­ин­те­ресо­ван­ности со­бой. И пос­ле это­го боль­ше ни ра­зу не бы­ло у Бил­ла прис­ту­пов стра­ха, ес­ли ему при­ходи­лось на­ходить­ся в скоп­ле­нии лю­дей. Стра­ха не бы­ло, но дис­комфорт так и ос­тался. Так что Билл и сей­час по­радо­вал­ся, что ве­чер еще ран­ний и зав­сегда­таи не ус­пе­ли под­тя­нуть­ся.

Он пос­мотрел на То­ма, раз­го­вари­ва­юще­го с бар­ме­ном. ЕГО То­ма. И уже знал, что се­год­ня здесь, в этом клу­бе, пос­та­вит точ­ку, ка­кой бы она ни бы­ла для не­го. Для них обо­их.

Билл прек­расно по­нимал, что нель­зя про­дол­жать так из­де­вать­ся над са­мими со­бой, знал, что ни­чем хо­рошим это не за­кон­чится, а для То­ма – в пер­вую оче­редь. А ра­ди не­го, ра­ди его жиз­ни и ду­шев­но­го рав­но­весия он сде­ла­ет все. Да­же ес­ли это ему са­мому при­чинит боль. И сей­час Билл был да­же бла­года­рен той де­вице, ко­торую Том за­хотел под­везти сю­да.

Здесь, в са­мом на­чале их от­но­шений, Билл уми­рал от су­мас­шедше­го же­лания и стра­ха, что Том не за­хочет его знать, пос­ле то­го как он дал по­нять ему, ка­кого ро­да об­раз жиз­ни он ве­дет. Тог­да Билл го­тов был от­дать­ся ему, це­ликом и пол­ностью, он был сог­ла­сен на что угод­но. Секс? Как угод­но и в лю­бой по­зе – толь­ко бы Том по­желал.

И толь­ко зна­читель­но поз­же Билл по­нял, что Том сам се­бе не прос­тил бы это­го.

Да и не­из­вес­тно, что по­том бы бы­ло ПОС­ЛЕ.

И бы­ло ли во­об­ще?

Том смог тог­да ска­зать им обо­им: «Нет, не тут и не сей­час». Но был по­целуй.

Билл улыб­нулся и вздрог­нул от про­шед­шей по те­лу го­рячей вол­ны, под­нявшей­ся из глу­бины. От вос­по­мина­ний об их са­мом пер­вом по­целуе, за ко­торый он тог­да го­тов был от­дать пол­жизни. И он то­го сто­ил, тот по­целуй. И не смог сдер­жать рва­ного вы­доха сей­час, прик­рыл гла­за, чувс­твуя, как они ув­лажни­лись.

Ни­ког­да Билл не смо­жет за­быть тех ми­нут в чил­ле, ко­торые пе­ревер­ну­ли его ду­шу. Хо­тя он и до то­го на­чинал по­нимать, что Том сыг­ра­ет в его жиз­ни глав­ную роль.

– Во, так. Это – те­бе, а это – мне, – Том пос­та­вил вы­сокие ста­каны с на­пит­ка­ми раз­но­го цве­та на стол, ря­дом бро­сил пач­ку си­гарет и за­жигал­ку.

Билл смот­рел на эти ма­нипу­ляции бра­та, по­том взял ста­кан, пос­тавлен­ный пе­ред ним, и по­тянул из тру­боч­ки. Апель­си­новый сок.

– Су­ко, ну хоть бы чуть ал­ко­голя до­бавил, а? – улыб­нулся он, об­ви­ня­юще ка­чая го­ловой, с за­вистью пог­ля­дывая на то, как Том по­тяги­ва­ет из сво­его бо­кала, су­дя по все­му, ко­лу с вис­ки.

– А не х*й! Нель­зя, зна­чит – нель­зя, – от­ре­зал Том удоб­нее ус­тра­ива­ясь на ди­ване. – Че­го смот­рим?

Том взгля­нул на плаз­менную па­нель.

– Ага, по­нят­но, – ска­зал он, ух­мы­ля­ясь в сто­рону по­юще­го на эк­ра­не Брай­ана Мол­ко. – Пе­дики ру­лят.

Билл чуть не по­давил­ся, от­ста­вил ста­кан и от ду­ши трес­нул То­ма по ма­куш­ке.

– При­дурок, на­турал вы­ис­кался! Ты это, да­вай, за­вязы­вай уже!

Том, улы­ба­ясь, чуть отс­тра­нил­ся, опа­са­ясь вто­рой оп­ле­ухи.

– Да, лад­но те­бе, это ж я так…

Билл с прит­ворным не­доволь­ством оки­нул взгля­дом То­ма с ног до го­ловы.

– Доп*здишь­ся, бра­тиш­ка.

– Шу­ток ты не по­нима­ешь, Кер­нер, – скеп­ти­чес­ки скри­вив гу­бы, Том рас­пе­чаты­вал пач­ку «Marlboro».

– Зат­кнись уже, Ка­улитц! – не вы­дер­жал Билл и с раз­ли­ва­ющим­ся теп­лом в гру­ди смот­рел, как гу­бы То­ма то­же рас­полза­ют­ся в улыб­ке, а по­том кон­чик язы­ка при­выч­ным дви­жени­ем ка­са­ет­ся пир­синга, и ос­тавля­ет влаж­ный след на гу­бе.

Билл по­давил в се­бе вздох.

Том при­курил и сел по­удоб­нее, за­кинув ло­коть на спин­ку ди­вана. Вы­дох­нул вверх, и свет­лое об­лачко ды­ма, на се­кун­ду по­вис­шее в воз­ду­хе над ни­ми рас­тво­рилось.

– А тут пе­реде­лали слег­ка, – он об­вел ру­кой зал. – За­метил?

Билл кив­нул, по­тяги­вая че­рез тру­боч­ку сок.

– Да, за­метил, – и по­думал, что не он один пом­нит этот клуб, в ко­тором они вдво­ем бы­ли все­го лишь раз. Один лишь раз, но та­кой, что впе­чатал­ся в их в па­мять нав­сегда.

Том пе­ревел взгляд на Бил­ла, и они на па­ру се­кунд встре­тились гла­зами. И оба зна­ли, о чем ду­мали в эти се­кун­ды. А по­том од­новре­мен­но от­ве­ли взгля­ды, слов­но об­жегшись о свои мыс­ли. Билл, опус­тив го­лову, об­ли­зал вдруг пе­ресох­шие гу­бы, в вис­ках бил­ся пульс.

А по­том по­вис­ла не­лов­кая па­уза – каж­до­му из них бы­ло не­выно­симо знать, что бра­ту так же хре­ново, как и те­бе, и по той же са­мой при­чине. И до бо­ли в сер­дце хо­телось унич­то­жить эту при­чину – как угод­но. Но хо­телось бе­зум­но.

– Мо­жет, по­гово­рим? – Билл ви­дел, как при этих сло­вах Том вздрог­нул, но су­мел вы­дер­жать прис­таль­ный и, в то же вре­мя, поч­ти умо­ля­ющий взгляд Бил­ла.

– По­гово­рим, – прох­ри­пел он, вы­давая ди­кое вол­не­ние.

Билл рас­стег­нул кур­точку и спус­тил ее с плеч, не сни­мая до кон­ца. Он и сам не мог по­нять хо­лод­но ему или жар­ко. По­тому что бро­сало то в жар, то в хо­лод. Уже… А еще да­же не про­из­не­сено ни сло­ва…

Том прос­ле­дил за дей­стви­ями Бил­ла, оки­нув взгля­дом ос­трые пле­чи, об­ре­чен­но по­нимая, что им пред­сто­ит раз­го­вор, ко­торый ре­шит ес­ли не все, то мно­гое. И по­чувс­тво­вал, как от вол­не­ния выс­ту­пили ка­пель­ки по­та над вер­хней гу­бой. А еще бы­ло стран­ное ощу­щение, что он не удив­лен тем, что Билл хо­чет по­гово­рить – Том дав­но ожи­дал это­го.

– Вер­нее, это бу­дет не раз­го­вор по­ка, а мо­нолог. Мой мо­нолог. – Билл чуть по­мол­чал, гля­дя ку­да-то в сто­рону. – Ты ме­ня толь­ко не пе­реби­вай сей­час, лад­но? – Билл, взяв в ру­ки за­жигал­ку, что­бы хоть чем-то за­нять свои паль­цы, ко­торые силь­но дро­жали от да­вяще­го чувс­тва не­из­вес­тнос­ти.

– Хо­рошо, не бу­ду, – Том кив­нул, и за­тянул­ся.

– По­том ска­жешь, ког­да я… Пос­ле уже… Ты толь­ко, это… не пе­реби­вай. Мне и так не­лег­ко…

Том смот­рел на Бил­ла, брат то силь­но поб­леднел, то на его ще­ках выс­ту­пали пят­на ли­хора­доч­но­го ру­мян­ца. На­конец, Билл ре­шил­ся и за­гово­рил.

– Мы что-то та­кое пы­тались с то­бой изоб­ра­жать в пос­леднее вре­мя. Имен­но изоб­ра­жать, хо­тя мы не та­кие уж иди­оты с то­бой, да? – Том сог­ласно по­качал го­ловой, вни­матель­но гля­дя на нер­вно ус­ме­ха­юще­гося Бил­ла. – Да, мы не де­билы. И по­нима­ем – что на са­мом де­ле про­ис­хо­дит с на­ми. С то­бой. Со мной. Во­об­ще с на­шей жизнью.

Билл за­мол­чал на нес­коль­ко се­кунд, бес­цель­но щел­кая за­жигал­кой. А Том прос­то ждал…

– Я очень бла­года­рен те­бе, Том. Тог­да, то, что про­изош­ло в опе­раци­он­ной… Я же по­нимаю, что ты пос­ту­пил так по­тому, что ты ме­ня лю­бишь и бо­ишь­ся по­терять.

«Люб­лю, бо­юсь», – про­нес­лось в го­лове у То­ма.

Билл кив­нул сам се­бе, от­пил со­ка.

– И вот так все те­перь ста­ло… пос­ле это­го… Неп­росто, бл*, да? Хо­тя, мо­жет, мы и те­шили се­бя пос­ледние нес­коль­ко дней ил­лю­зи­ей, что смо­жем как-то жить с тем, что ты ре­шил для се­бя. Я по­нимаю, я все по­нимаю. Ког­да ты этим обе­щани­ем сво­им ме­ня вер­нуть хо­тел, с то­го све­та вы­тащить… Черт, мы да­же как-то пы­тались это­му сле­довать, да? Толь­ко братья…

Всхлип – то ли плач, то ли смех.

– Твою мать! – от­ки­нув го­лову на­зад, прос­то­нал Билл, а по­том нак­ло­нил­ся впе­ред и опер­ся лок­тя­ми о ко­лени. – Прос­ти, у ме­ня все мыс­ли раз­ле­та­ют­ся, не мо­гу го­ворить связ­но. Толь­ко сей­час все это ка­жет­ся прос­то смеш­ным. Не по­тому, что это дей­стви­тель­но смеш­но, а по­тому, что на­ив­но, не­лепо, бл*… До глу­пос­ти. И я не мо­гу по­нять, на са­мом де­ле, как я мог ду­мать об этом. С*ка, как на­важ­де­ние, ка­кое-то…

Том ти­хонь­ко зас­то­нал сквозь зу­бы, по­нимая, что с ним бы­ло все то же са­мое, один в один, а Билл про­дол­жал ров­ным го­лосом за­бивать гвоз­ди в гроб их ны­неш­ней вы­думан­ной жиз­ни.

– Нет, ты не ду­май – то, что мы ока­зались брать­ями, для ме­ня очень мно­го зна­чит! Ты ведь это по­нима­ешь? Вы – моя семья, ко­торую я по­терял. И да­же не меч­тал, что у ме­ня кто-то род­ной есть. И я це­ню это, Том­ка, очень це­ню. Толь­ко, зна­ешь, – Билл под­нял гла­за на То­ма, – брат, я ведь ни­ког­да не смо­гу лю­бить те­бя по-брат­ски. Ни­ког­да. Как бы мне это­го ни хо­телось, как бы я се­бя ни ло­мал, – Билл за­мол­чал, ста­ра­ясь вос­ста­новить сби­ва­юще­еся ды­хание. – И зна­ешь, что са­мое труд­ное для ме­ня? Это то, бра­тик мой, что с то­бой тво­рит­ся то же са­мое…

Том­ки­на спи­на взмок­ла пос­ле этих слов, он от­крыл рот, пы­та­ясь ска­зать что-то, но Билл бро­сил на не­го пре­дос­те­рега­ющий взгляд.

Hoobastank – «The Reason»

При­чина

Я не со­вер­ше­нен,

И су­щес­тву­ет так мно­го все­го,

Че­го бы я не хо­тел де­лать ни­ког­да в жиз­ни,

И я про­дол­жаю поз­на­вать этот мир

Я не хо­тел бы при­чинять те­бе боль

И по­это­му, преж­де чем уй­ти,

Я ска­жу то, что хо­чу,

Что­бы ты ус­лы­шал –

Я на­шел для се­бя при­чину,

По ко­торой я дол­жен из­ме­нить­ся,

На­чать все с на­чала и, пред­став­ля­ешь,

Этой при­чиной яв­ля­ешь­ся ты!

Я про­шу про­щения за то, что огор­чал те­бя,

А де­лал я это каж­дый день,

И я очень на­де­юсь, что все то,

Че­рез что я зас­та­вил те­бя прой­ти, ис­чезнет.

И ты боль­ше ни­ког­да не бу­дешь пла­кать.

И я обя­затель­но выс­лу­шаю те­бя.

– Мол­чи, по­жалуй­ста, ты обе­щал. Да­же при всем тво­ем же­лании воз­ра­зить те­бе не­чего, да­же спо­рить не о чем, Том. Что бы ты сей­час ни на­чал го­ворить – я знаю, все это на­перед. Но еще я знаю, ЧТО ты чувс­тву­ешь ко мне. И ты это зна­ешь. И имен­но по­тому, что те­бя кол­ба­сит ря­дом со мной. И ме­ня не мень­ше. Мы оба по­нима­ем, что, в кон­це кон­цов, кто-то из нас сор­вется. Не знаю, что это бу­дет – ал­ко­голь, ко­леса или трах на сто­роне. Но это добь­ет нас обо­их. По­нима­ешь? – паль­цы вце­пились в зак­рывшую ли­цо чел­ку, сжи­мая ее в ку­лак.

– А то, что это на­чало про­ис­хо­дить, го­ворит имен­но об этом. Тог­да, ут­ром. – Билл ус­мехнул­ся. – Пол­ный пи*дец, Том. Я же прос­то ох*ел, ког­да ты прак­ти­чес­ки сбе­жал, ша­раха­ясь от ме­ня, как от чум­но­го. Я не сра­зу да­же по­нял, что это бы­ло, а ког­да со­об­ра­зил, что к че­му, то до ме­ня дош­ла еще од­на вещь – за­кон­чи­лось нах­рен на­ше по­каз­ное спо­кой­ствие. И те­перь, что бы мы с то­бой ни де­лали – ни х*я у нас не по­лучит­ся, род­ной.

Билл от­пустил чел­ку, и она опять скры­ла его ли­цо от То­ма.

– Хо­тя, ты пы­тал­ся. Чес­тно пы­тал­ся выр­вать все, что бы­ло меж­ду на­ми из сер­дца, да, бра­тиш­ка? Еще как пы­тал­ся! С Ку­лом…

Это ти­хий стон, от ко­торо­го у То­ма сда­вило грудь, слов­но тис­ка­ми.

– Прос­ти… прос­ти ме­ня, – шеп­та­ли Том­ки­ны гу­бы, толь­ко Билл не слы­шал это­го.

– Ты… С ним… – Билл сно­ва от­ки­нул чел­ку, и Том уви­дел, что его бро­ви све­дены, как от бо­ли. – Я по­нимаю, ты дей­стви­тель­но пы­тал­ся уз­нать, смо­жешь ли обой­тись без ме­ня. Вот так прос­то – быть с дру­гим, не со мной. Да?

Билл за­кусил гу­бу, да­же не осоз­на­вая, что мо­жет про­кусить ее.

– Бил­ли, – ти­хонь­ко поз­вал Том, и брат по­нял гла­за на не­го.

– Я же рев­ни­вый, Том. Рев­ни­вый, как с*ка… – вдруг ска­зал Билл, гля­дя пря­мо в гла­за То­му. – Ты не пред­став­ля­ешь, че­го мне сто­ило сдер­жать­ся, ког­да ты ска­зал, что тра­хал­ся с Ку­лом.