Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника


Переведите предложения.




A1) We used to go out a lot... 2) He didn't use to like it... 3) Where did you use to go? 4) Did you use to have holidays abroad? 5) You must be used to reading bed-time stories if you've got children. 6) I'm getting used to the climate but I couldn't get used to eating with chopsticks. 7) We used to go to the same place for our holiday every year. 8) Before he went bankrupt, they used to live in a large house. 9) Did he use to gamble a lot? - Yes. He used to have a lot of money. 10) He's a builder, so he's used to physical work and he's used to working in bad weather.

B11) I used to stay here in the old days. The facilities they offer now are good enough, but not nearly as good as they used to be. 12) My grandfather was such a kind man. He used to know if something was wrong, and he would always make it better. 13) I'm not used to such climate. - Don't worry. You'll soon get used to living in a hot climate. 14) At one time, the commercial banks used to issue their own bank notes. 15) There used to be a lot of these banks scattered across the country. There is still a few of them, but not nearly as many as there used to be. 16) The Bank of England is used by other banks as a guide to the interest they charge.

§12 Условные предложения

Conditionals

 

Существует три типа предложений, содержащих условие.

Когда мы говорим о том, что:

1 вполне может произойти в будущем (1st Conditional)

 

if + V(s), will + V

2 маловероятно (2nd Conditional)

 

if + V2, would + V

3 могло бы произойти в прошлом, но не произошло (3rd Conditional)

 

if + had V3, would have + V3

 

Сравните:

1 Ifmy mother gives me some money, I’ll get the tickets tomorrow.

(If it can happen, maybe she will give me the money.)

2 Ifmy father gave me some money, I’d get the tickets.

(I don't think it will happen, I won't get the money.)

3 If my father had given me the money, I'd have got the tickets yesterday.

(He didn't give me any money, so I couldn't get the tickets.)

Примечание 1 Если придаточное предложение стоит перед главным, то они всегда отделяются запятой.

If I were you, I'd tell him.

I'd tell him if I were you.

Примечание 2 Наряду с «if» и «unless» в начале условных предложений могут использоваться также «as long as», «so long as», «provided (that)», «providing (that)» - при условии; если только.

 

She was prepared to come, provided that she could bring her daughter.

Она могла бы прийти, при условии, если можно было бы взять с
собой дочь.

Примечание 3 «Should» иногда употребляется в условных предложениях для выражения наименьшей степени вероятности действия.

If any visitors should come, I'll say you aren't here.

Даже если кто-нибудь и придет, я скажу, что вас нет.

В официальном стиле вместо такого условного предложения («If he should come...») может использоваться конструкция с изменённым порядком слов.

Should he come, I'll tell him you are sick.

Should ministers decide to hold an inquiry, we would welcome it.

Were it all true, it would still not excuse their actions.

Даже если всё это, правда, это не извиняет его поступки.
Had I known, I wouldn't have done it.

Если бы я только знал, я бы не сделал этого.


Поделиться:

Дата добавления: 2014-11-13; просмотров: 80; Мы поможем в написании вашей работы!; Нарушение авторских прав





lektsii.com - Лекции.Ком - 2014-2024 год. (0.006 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав
Главная страница Случайная страница Контакты