Система и структура языка

Система языковая – это множество языковых элементов любого естественного языка, находящихся в отношениях и связях друг с другом, которое образует определенное единство и целостность для выполнения ряда функций (см.: Функции языка).

Термин «языковая система» может употребляться в двух смыслах.

В узком смысле – это закономерно организованная совокупность однородных языковых элементов одного уровня, связанных устойчивыми отношениями (фонологическая система, система морфем, система лексем, система грамматических категорий, система синтаксических конструкций и т.д.).

В широком смысле языковая система – это закономерно организованная совокупность всех вышеперечисленных локальных систем.

При понимании термина «система языковая» в широком смысле возникает представление о языке как системе систем, что может интерпретироваться тоже двояко:

- языковая система – это система уровней языка, каждый из которых тоже система;

- языковая система – это система функционально стилистических разновидностей (научной, официально-деловой, публицистической, разговорно-бытовой, языка художественной литературы, жаргона, диалекта), каждая из которых тоже система.

Основными отношениями в языковой системе являются:

1) семантические отношения – отношения между означаемым и означающим. В рамках одного уровня как подсистемы языка такие отношения тождественны, для разных уровней – различны;

2) парадигматические отношения – отношения выбора (противопоставленности) однородных единиц одного уровня. Например, фонемы <А> и <Б> противопоставлены как гласная и согласная; морфемы «об-» и «-ыва-» противопоставлены как приставка и суффикс, лексемы «Орёл» и «орёл» - как имя собственное имени нарицательному, словосочетания «читать книгу» и «прочтенная книга» - как управление и согласование;

3) синтагматические отношения – отношения между единицами одного уровня в последовательности. Например, отношение фонем <C> и <И> в слове «сыграть»;

4) иерархические отношения – отношения между единицами разных уровней. Так, предложение выше в иерархии, чем словосочетание, словосочетание выше, чем слово и т.д.;

5) прагматические отношения – отношения выбора одной из противопоставленных единиц говорящим в связи с коммуникативными задачами, установками, ситуацией;

6) этико-эмические отношения – отношения языковых единиц к речевым реализациям, где языковые единицы называются эмическими, а речевые – этическими.