Этот волшебный, волшебный Рио

Первый мулат, которого мы увидели, и впрямь был

в белых штанах. Он подплыл к «Оби» на лодке и пома-

хал нам рукой. Приглядевшись, мы отметили, что бе-

лыми штаны мулата были в отдалённом прошлом, до

того как он перепачкал их мазутом, и сделали вывод,

что этот мулат, по-видимому, не принадлежит к правя-

щей элите. Вполне возможно, что он даже и не мил-

лионер. Но обнадёживало, что первый же встречный

оправдал утверждение Бендера: все полтора милли-

она жителей Рио поголовно ходят в белых штанах.

Должен сообщить, что в смысле штанов Бендер

был бы разочарован. Нынче и жителей в Рио намно-

го больше, и одеты они не столь ослепительно, как

полагал великий комбинатор. Мне удалось насчитать

лишь четверть миллиона владельцев белых штанов,

в том числе всего лишь десять тысяч мужчин. Навер-

ное, дело в том, что не все мулаты заседают в прав-

лениях банков и акционерных обществ, а подметать

улицы и перетаскивать на плечах мешки с углём мож-

но и в замызганных шортах.

Однако перехожу к рассказу о Рио.

Прежде всего о том, как мне глупо, отчаянно и

неслыханно не повезло. В Рио корреспондентом Все-

союзного радио и телевидения был Игорь Фесуненко,

известный журналист и знаток бразильского футбола.

Об Игоре я был наслышан, вёз ему приветы от друзей

и, разумеется, сойдя на берег, первым же делом на-

чал его разыскивать. В нашем торгпредстве мне лю-

безно сообщили номер его телефона, и я принялся

названивать.

– Алло! Это квартира Фесуненко?

– Тра-та-та-та-та! (Милый женский голос, язык –

португальский.)

– Понятно, спасибо. А можно позвать Игоря?

– Тра-та-та-та-та!

– Благодарю вас, очень было приятно познакомить-

ся.

Как видно, я ошибся номером. Бросил в автомат

очередную монету (валютную, чёрт возьми! На бутыл-

ку кока-колы хватило бы!) и набрал номер снова. На

сей раз дама была не столь мила, как в первый раз,

и свои «та-та-та» пропела со сдержанной злостью. Я

пошёл к другому автомату, опустил третью (!) монету

и снова насладился беседой все с той же дамой. Бо-

же, как она меня поливала! Она вопила, что я хулиган

и волокита, который компрометирует честную женщи-

ну, что её муж сотрёт меня с лица земли и бросит всё,

что осталось, на съеденье аллигаторам.

Вечером на «0бь» приехал Фесуненко и изругал ме-

ня последними словами. Оказывается, я перепутал

две последние цифры, вместо «39» набирал «93»,

что-то в этом роде. И сам себя наказал: дозвонись я

Игорю утром, он отвёз бы меня на «Маракану», где

тренировались футболисты «Сантоса», и познакомил

бы с самим Пеле. Но теперь уже поздно: «Сантос»

улетел в Сан-Паулу на очередной матч, и посему Пе-

ле я не увижу. То есть увижу, но не живьём, а на пла-

катах, рекламах и газетных страницах, где футболь-

ный король изображён во всех ракурсах.