КАТЕГОРИИ:
АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Chapter VI.
1) What was their impression of Kingston ?
2) What were the instructive remarks on early English history mentioned in the text ?
3) Please, tell about the case of Stivvings. What happened to him?
4) What was the result of their trip ?
5) Where did they arrive ? Why was Hampton Court maze fo exciting ?
6) Please, describe Harris as a guide.
V. Please, present small reports on the things that the following characters dealt with in these chapters
1) George; 2) the author; 3) Harris 4) Montmorancy 5) Stivvings;
VI. Please, comment on the following:
1) “Such is life; and we are but as grass that is cut down, and put into the oven and baked.”(Jerome K. Jerome, p.43)
2) “Who doth ambition shun,
And loves to live i’ the sun,
Seeking the food he eats,
And pleased with what he gets” (W. Shakespeare, As You Like it, p. 38)
3) “What is food to one man is bitter poison to others.” (Lucretius, De rerum Natura, I p.637)
4) “There is a history in all men’s lives.” (W. Shakespeare, Henry IV, p.80)
VII. Please, speak on the following topics for discussion:
1) Food is the engine of people’s life. You are what you eat.
2) Healthy Eating. Any good recipes to share?
3) History is essential for human understanding of life.
4) School—is it a torture or fun? Can it be both? Speak about your school years.
5) Are you fond of sightseeing when you travel. Why is it so fascinating to see and discover new things and emotions.
Задания по главам 7-9 Jerome K. Jerome “Three Men in a Boat”
I. Please, find the Russian equivalents for the following words and expressions:
| Chapter VII | Chapter VIII | Chapter IX |
| 1) to throw pell-mell (p.48) 2) flowers of every hue and shade 3) a light blue necktie goes so well with it. 4) Yellows don’t suit him. (p.49) 5) obstinate 6) to be an Oriental design 7) a tasteful costume 8) to be one’s misfortune 9) to be liable to smth 10) to agitate smb (p.50) 11) to remain obdurate (p.53) 12) to work for one’s living 13) to withdraw an account | 1) to abstain from smth (p.55) 2) to be temted with smth 3) to turn smb off 4) to make quite an income 5) to pursue smth/smb 6) to summon smb 7) to be vexed to do smth (p.56) 8) vindictiveness 9) to make it up for oneself (p.57) 10) an evident sense of justice (p.58) 11) to seize smth 12) to give smb a treat (p.59) 13) to throw much light upon smth 14) to keep one’s eye on smb (p.60) 15) to surpass oneself 16) entrenchment (p.62) 17) to sojourn 18) to see much in smth | 1) callous (p.64) 2) conscientious 3) to be a credit to one’s profession 4) to be in such a slap-dash style (p.65) 5) to give smb another chance (p.66) 6) to grasp the idea of smth (p.67) 7) to look for oneself (p.70) 8) to reassure smb 9) a soul-moving harmony (p.71) |
II. Please, translate the following extracts into Russian
Chapter VII (five paragraphs)
“…The river affords a good opportunity for dress….
……We had a lively time!” (p.48-49)
Chapter VIII. (three paragraphs)
“….I fancy he must have belonged to some society….
….by the exertion of a little firmness.” (p.55-56)
Chapter IX. (two paragraphs)
“…And they feel so angry with one another….
…..what was the matter” (p.65)
III. Please, answer the following questions:
Дата добавления: 2015-09-13; просмотров: 50; Мы поможем в написании вашей работы!; Нарушение авторских прав |