Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника


Think-Question




(Вопрос со словами "как вы думаете...")

"Why do you sit here all alone?" said Alice, not wishing to begin an argument.
"Why, because there's nobody with me!" cried Humpty Dumpty."Did you think I didn't know the answer to that? Ask another."
"Don't you think you'd be safer on the ground?" Alice went on, not with any idea of making another riddle, but simply in her good-natured anxiety for the queer creature.

Lewis Carroll, Through the Looking-Glass

Эти вопросы Наивный обычно задает так:

How do you think, what time is it now? Как вы думаете, который час?

А Бритт - так:

What do you think, why is it so cold? Как вы думаете, почему так холодно?

Само собой, так подобные вопросы не задаются. Как же нам поступить, если мы хотим задать вопрос, который по-русски начинается со слов "как вы думаете..."?

Начать следует, как обычно, с вопросительного слова. При этом мы просто откинем "как вы думаете" и начнем предложение так, как если бы этих слов там вообще не было:

Как вы думаете, почему......?

Why..............?

Как вы думаете, где..............?

Where.............?

Как вы думаете, когда.........?

When.............?

Непосредственно после вопросительных слов (не забывайте, что их бывает много) вставляем do you think:

Как вы думаете, кто............ ?

Who do you think ...............?

Как вы думаете, сколько раз......?

How many times do you think......?

Как вы думаете, какого цвета.....?

What color do you think................?

И, наконец, идут все остальные части предложения. Надо удержаться от одного-единственного искушения: сделать инверсию (ту самую, о которой так много говорили, когда разбирали банальный вопрос). Пусть Математик не обижается: мы не выбросили инверсию за борт. Мы просто ее уже сделали, когда говорили do you think.

Таким образом, если мы хотим спросить "как вы думаете, который час?", think-question будет иметь вид

What time do you think it is?

Банальный вопрос выглядел бы как "What time is it?"

В общем виде, структура think-question такова:

Why        
Who
When
Where
What kind of (something)
What color do you think прямой порядок слов
How many (something)    
How much (something)
How long
и прочие вопросительные слова

 

Образуйте по одному предложению с каждым из вопросительных слов, приведенных в таблице, по очереди.

1. Как вы думаете, почему он не работает?
2. Как вы думаете, кого она видела вчера?
3. Как вы думаете, когда это случилось?
4. Как вы думаете, что это за овощи?
5. Как вы думаете, какого цвета эта шляпа?
6. Как вы думаете, сколько у него квартир?1

___________________
1. How many.

7. Как вы думаете, сколько у него было денег?1
8. Как вы думаете, как долго будет продолжаться эта лекция?


Поделиться:

Дата добавления: 2015-09-13; просмотров: 140; Мы поможем в написании вашей работы!; Нарушение авторских прав





lektsii.com - Лекции.Ком - 2014-2024 год. (0.006 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав
Главная страница Случайная страница Контакты