ВЕРА В ПОЛЕТЕ

Мое воображение направляет сам Бог. Я верю Ему. Абсолютно убежден, что даже без рук и ног смогу построить для себя прекрасную жизнь. И вы должны верить в то, что для вас ничего невозможного нет. Верьте в то, что, если вы сделаете все возможное ради достижения своей мечты, ваши усилия будут вознаграждены.

Порой наша вера реализуется еще до того, как усилия начинают приносить плоды. В этом я лишний раз убедился в 2009 году во время поездки по Колумбии. За десять дней я должен был выступить в девяти городах. Поскольку расстояния были очень велики, а времени мало, организаторы забронировали для нас небольшой самолет, на котором мы перелетали из города в город. Нас было восемь человек, включая двух пилотов, обоих звали Мигелями, и они практически не говорили по-английски. Во время одного из перелетов мы услышали, как бортовой компьютер — по-английски! — выдает предупреждение: «Вытягивать! Вытягивать!»

Когда компьютер стал выдавать высоту полета, стало ясно, что мы падаем. «Шестьсот футов! Пятьсот футов! Четыреста футов!» Периодически компьютер выдавал команду пилотам: «Вытягивать! Вытягивать!»

Мы не испугались, но атмосфера в салоне стала, мягко говоря, напряженной. Я спросил у своего помощника, не следует ли перевести команды компьютера для пилотов Мигеля Первого и Мигеля Второго.

«Ты думаешь, они не знают, что мы падаем?» — спросил он.

Я не знал, что думать, но поскольку никто больше не волновался, то последовал их примеру и постарался не беспокоиться. К моему облегчению, вскоре мы спокойно приземлились. Позже, когда один из наших переводчиков рассказал об этом случае пилотам, они расхохотались.

«Мы знали, что говорит компьютер, — сказал Мигель Второй, — Но во время посадки мы никогда не обращаем на него внимания. Вы должны больше доверять своим пилотам, Ник!»

Да, признаюсь, мое доверие к пилотам было на минуту поколеблено. Но в остальное время я просто был уверен в том, что Бог присматривает да мной и моей жизнью. Чтобы вы поняли силу моей веры, скажу: в моем шкафу стоит пара ботинок! Я искренне верю в то, что когда-нибудь смогу их надеть и прогуляться. Может быть, это случится. А может быть, нет. Но я верю в такую возможность. Если вы можете представить себе светлое будущее, то можете и поверить в него. А если вы в него поверите, то сможете его достичь!

Безграничная вера.

Когда в детстве я переживал период депрессии, физически я не страдал. У меня не было рук и ног, но нужна была та самая увлекательная и полная жизнь, какой я живу сегодня, — за одним исключением. Раньше я полагался только на то, что можно было увидеть, сосредотачивался на своих ограничениях, а не на возможностях.

У каждого из нас есть свои ограничения. Мне никогда не стать звездой баскетбола, но в этом нет ничего плохого. Я могу вдохновлять людей, и они благодаря мне достанут до звезд. Никогда не живите своими ограничениями. Живите так, словно все в ваших силах. Даже в минуты страданий и трагедий порой случается нечто неожиданное, почти невероятное, чего нельзя было и представить. Возможно, прямо сейчас этого не случится. Иногда вы и представить не можете, что хорошее может произойти. Но поверьте: все к лучшему. Даже трагедии порой превращаются в триумфы.