Основные особенности русского литературного языка ХIХ века

ХIХ век – эпоха расцвета русской словесности и русского литературного языка, самый плодотворный период в истории русской литературы, называемый ее «золотым веком». Развитие литературы, публицистики, науки способствует дальнейшему становлению и обогащению русского национального языка. Отметим основные языковые особенности этого периода:

1) Лексика пополняется новой общественно-политической, философской, экономической, технической терминологией: артикуляция, аграрный, бесправие, впечатлительность, горизонт, гуманность, действительность, крепостничество, мировоззрение, обособление, образование, пролетариат, самообладание, самоопределение, собственник, целостность и т.д.

2) Развитие науки приводит к обогащению русской фразеологии: вступить в новый фазис, достигнуть апогея, отрицательная величина, по наклонной плоскости, привести к одному знаменателю, центр тяжести и др.

3) Научная и публицистическая литература увеличивает запас интернациональной терминологии: агитировать, индивидуальный, интеллектуальный, интеллигенция, интернационал, коммунизм, консервативный, культура, максимальный, минимальный, прогресс, реальный, цивилизация и т.д.

4) Художественная литература служит базой для пополнения русской фразеологии и образования новых слов.

Практически каждое произведения этого периода, вошедшее в литературную классику, подарило русскому языку новые слова и крылатые выражения. Примеры:

И.А. Крылов: а Васька слушает да ест; великий зверь на малые дела; ворона в павлиньих перьях; воз и ныне там; из дальних странствий возвратясь; медвежья услуга; от радости в зобу дыханье сперло; полают, да отстанут; рыльце в пуху; слона не приметить; тришкин кафтан и т.д.;

А.С. Грибоедов: а судьи кто; злые языки страшнее пистолета; все врут календари; горе от ума; не поздоровится от этаких похвал; дистанции огромного разме6ра; шел в комнату, попал в другую; ну как не порадеть родному человечку; ври, да знай же меру; рассудку вопреки, наперекор стихиям; с чувством, с толком, с расстановкой; счастливые часов не наблюдают; умеренность и аккуратность и т.д.;

Н.В. Гоголь: а подать сюда Ляпкина-Тяпкина; борзыми щенками брать; галантерейное обхождение; кто раньше сказал «э»; легкость необыкновенная в мыслях; не по чину брешешь; не вытанцовывается; пошла писать губерния; свинья в ермолке; срывать цветы удовольствия и т.д.;

Н.С. Лесков: блоху подковать;

Н.А. Некрасов: как дошла ты до жизни такой?

М.Е. Салтыков-Щедрин: благоглупости; головотяпы; гнилой либерализм; карась-идеалист; либо в рыло, либо ручку пожалуйте; мягкотелый интеллигент; премудрый пескарь и т.д.;

И.С. Тургенев: отцы и дети;

Ф.М. Достоевский: административный восторг; стушеваться; мягкотелый; литературный генерал; униженные и оскорбленные;

Л.Н. Толстой: живой труп; плоды просвещения;

А.П. Чехов: двадцать два несчастья; лошадиная фамилия; многоуважаемый шкап; на деревню дедушке; небо в алмазах; они хочут свою образованность показать и т.д.

5) Формируются научный и публицистический функциональные стили литературного языка.

6) Интенсифицируется процесс обработки общенародного языка с целью создания единых грамматических, лексических, орфографических, орфоэпических норм. Теоретическое обоснование норм находит отражение в лингвистических трудах, описание и утверждение – в грамматиках.

7) Развивается теоретическая и практическая лексикография, создаются многочисленные словари самых разных типов (исторические, этимологические, синонимические, иностранных слов). Самое крупное событие в лексикографии ХIХ века – издание четырехтомного «Толкового словаря живого великорусского языка» В.И. Даля.