Студопедия

КАТЕГОРИИ:

АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника


Traduisez les phrases en russe.




1. Je regarde couler ce fleuve. 2. Il voyait des montagnes se dresser devant lui. 3. On voit annuellement des milliers de touristes admirer les monuments et les beaux paysages de France. 4. J'ai vu des alpinistes escalader le Mont-Blanc. 5. Nous voyons la rivière inonder champs et vallées. 6. Elle écoutait souffler le vent du Nord autour de sa maison. 7. On entend encore chanter de vieilles chansons populaires dans les anciennes provinces de France.

Transformez les phrases en employant la proposition infinitive.

1. J'entends le vent qui souffle. 2. Elle écoutait la pluie tiède qui tombait. 3. Nous regardons la Seine qui agite ses eaux verdâtres. 4. Nous voyons les sommets des Alpes qui ses dressent devant nous. 5. Je sens que l'hiver approche. 6. En été, on voit des millions de touristes qui envaissent Paris.

 

7. Traduisez les phrases en français.

Жить – значит бороться. Я хотела бы выпить чашку чая. Они решили провести выходные дни за городом. Он вышел, не глядя ни на кого и не простившись. Ребенок спал, не просыпаясь, всю ночь. Прочитав газету, Реми начал обсуждать последние новости с коллегами. Этот мальчик наказан за то, что получил плохие отметки в школе. Не уезжайте, не повидав нас еще раз.

Тема 6.3 Право

 

Грамматическая тема «Неличные формы глагола. Причастие. Деепричастие».

 

Les mots pour le sujet « Le droit »

 

contrainte f 1) принуждение; 2) зависимость, ограничение
par contrainte принудительным порядком
sous la contrainte по принуждению; под давлением, несвободно
mesures f pl de contrainte принудительные меры
drtoit m 1) право; 2) право (совокупность законов); 3) право (наука)
avoir droit à qch иметь право на что-либо
droit m au repos право на отдых
droit m au travail право на труд
droit m commercial торговое право
avoir le droit de... иметь право что-либо делать
droit m positif позитивное (действующее) право
droit m privé частное право
droit m subjectif субъективное право
droit m criminel, droit m pénal уголовное право
droits m pl légaux судебные издержки
faculté f de droit юридический факультет
impersonnel безличный, обезличенный
institutionnaliser институционализировать, сделать нормой; придать официальный характер
s’imposer вменяться в обязанность
prérogative f полномочие; правомочие
régir определять (о законе и т. п.)
règle f de droit правовая (юридическая) норма
sanction f мера наказания; взыскание; санкция

Поделиться:

Дата добавления: 2015-08-05; просмотров: 123; Мы поможем в написании вашей работы!; Нарушение авторских прав





lektsii.com - Лекции.Ком - 2014-2024 год. (0.006 сек.) Все материалы представленные на сайте исключительно с целью ознакомления читателями и не преследуют коммерческих целей или нарушение авторских прав
Главная страница Случайная страница Контакты