Б u Н заходят далеко, но не до конца

Серена достала новую сигарету и дрожащими пальцами поднесла ее к губам. Внезапно сбоку протянулась рука с розовым перстнем, щелкнула «Зиппо» и дала ей прикурить. Зажигалка была золотой, с монограммой «ЧБ», как и перстень.

- Здорово, Серена. Выглядишь на все сто, - сказал Чак Басс. - Почему ты одна?

Серена глубоко затянулась, сдерживая слезы, и улыбнулась:

- Привет, Чак. Ты как раз вовремя. Блэр меня кинула, и теперь я одна. А еще будет народ?

Чак защелкнул зажигалку и спрятал ее в карман. Он оглядел зал.

- Кто знает? - равнодушно сказал он. - Может, кто подвалит, может, и нет. - Он сел в кресло, где раньше сидела Блэр. - Нет, ну ты выглядишь на все сто, - повторил он, пожирая взглядом ноги Серены.

- Спасибо, - сказала Серена со смешком.

Какое облегчение видеть, что хотя бы Чак остался прежним, тогда как остальные ведут себя как придурки. Полюбишь и Чака.

- Повторить! - крикнул Чак Мисси. - Запиши все на мой счет. — Он сунул Серене двадцатку, оставленную Блэр. - Забери, я плачу.

- Это деньги Блэр, - сказала Серена, разглядывая купюру.

- Вот и верни ей, - сказал Чак.

Серена кивнула и спрятала деньги в красную бархатную сумочку.

- Поехали, - сказал Чак, когда Мисси принесла выпивку. - До дна! - Он чокнулся с Сереной и залпом проглотил виски.

- Черт! - Серена пролила коктейль на платье. - Вот дерьмо.

Чак схватил салфетку и принялся тереть пятно, которое образовалось на бедре Серены. - Ну вот, почти незаметно, - сказал он, продвигая пальцы выше.

Серена поймала его руку и уложила к нему на колени.

- Спасибо, Чак, сказала она. - Правда, уже незаметно.

Чак ни капли не смутился. Он был непробиваем.

- Давай еще по одной, но пить будем в люксе, договорились? - предложил он. - Я скажу бармену, чтобы посылал всех наверх, если объявится народ. Здесь все знают моих друзей.

Серена поколебалась, вспоминая слова Блэр о том, что люкс Бассов уже не место для тусовки.

- Ты уверен, что нам можно? - спросила она. Чак расхохотался и встал, подавая ей руку.

- Ну конечно, можно. Идем.

На улице шел дождь, Нейт продрог до костей, но к Блэр он не торопился. Вот забавно. Семнадцатилетний парень, который в первый раз (по крайней мере, для нее) вот-вот займется долгожданным сексом со своей подружкой, должен был бы мчаться к ней, разве не так?

«Она уже знает», - думал он вновь и вновь, вновь и вновь. Как же иначе? Да уже весь город наверняка знает, что он трахался с Сереной. Но если Блэр узнала, что же она молчит? Эти мысли сводили Нейта с ума. Он нырнул в винный магазин на Мэдисон-авеню и купил бутылку «Джека Дэниелса». Дома он уже покурил травку, но перед встречей с Блэр ему надо было набраться храбрости. Он не знал, чего ожидать.

Остаток пути Нейт еле передвигал ноги, то и дело прикладываясь к бутылке. Перед тем как свернуть с Семьдесят второй к дому Блэр, он купил ей розу.

Чак заказал им по выпивке, и Серена поднялась с ним на лифте в люкс Бассов на девятом этаже. Люкс совершенно не изменился: гостиная с музыкальным центром, телевизором и баром; огромная спальня с двуспальной кроватью, и еще одним музыкальным центром, и еще одним телевизором, будто первых было мало; гигантская мраморная ванная комната с джакузи и двумя белыми пушистыми халатами. Халаты - вот что привлекало Серену в отелях не меньше таинственности запертых дверей. Как и всех нас.

На кофейном столике в гостиной лежали снимки. Серена узнала лицо Нейта на верхней фотографии и начала перебирать всю стопку.

Чак заглянул через ее плечо.

- Прошлый год, - сказал он, покачивая головой. - Безумные были ночки.

- Блэр, Нейт, Кати, Изабель - все, все глядели на нее с фотографий. Голышом сидели в джакузи, танцевали в нижнем белье, пили шампанское на постели. Все фотографии были сделаны на разных тусовках в прошлом году - в углу каждой стояла дата - и все в этом люксе.

Выходит, Блэр солгала. Все по-прежнему колбасились в люксе Бассов. И Блэр вовсе не была чистенькой невинной девочкой, со всей ее ложью об экзаменах и черным кардиганом. На одном из снимков на Блэр осталось только нижнее белье, она скакала на кровати, сжимая в руке бутылку «Магнума».

Серена залпом выпила коктейль и опустилась на край дивана. Чак уселся на другом краю и положил ее ступни себе на колени.

- Чак, - предупреждающе сказала Серена.

- Что - Чак? Я только помогаю тебе снять обувь, - невинно ответил Чак. - У тебя не устали ноги?

Серена вздохнула. Внезапно на нее накатилась страшная усталость.

- Да, устали, - сказала она.

Взяла пульт и начала щелкать каналами, пока Чак возился с ее сапогами. По Ти-би-эс шли «Грязные танцы». То, что нужно.

Чак начал массировать ее ступни. Это было приятно. Он слегка укусил ее за большой палец и поцеловал в лодыжку.

— Чак, — хихикнула Серена, откидываясь на диване и закрывая глаза. Комната слегка кружилась. Она никогда не умела пить.

Чак провел руками по ее ноге. Еще секунда — и его пальцы уже ощупывали внутреннюю поверхность ее бедер.

- Чак, - сказала Серена, открывая глаза и выпрямляясь, - давай просто посидим. Ничего не будем делать, ладно? Посидим на диване, посмотрим «Грязные танцы». Как будто мы две подруги.

Чак подполз к Серене на коленях и локтях, полностью подминая ее под себя.

- Но я тебе не подружка, - сказал он. Наклонил голову и начал целовать Серену.

Изо рта у него пахло арахисом.

- Черт! - воскликнула Блэр, услышав звонок домофона. Она все еще была полностью одета и к тому же только что залила красным воском ковер.

Она выключила свет в спальне и побежала к домофону.

- Да, пускай поднимается, - сказала Блэр консьержу.

Она расстегнула джинсы и помчалась в спальню, пытаясь скинуть их на ходу. Затем сорвала с себя остатки одежды и швырнула их в шкаф. Оставшись совершенно обнаженной, она облилась своими любимыми духами, не забыв пшикнуть даже между ног.

Вот озабоченная!

Блэр оглядела свое тело в зеркале. Ноги были коротковаты по сравнению с туловищем, грудь маловата и не так высока, как хотелось бы. На талии осталась красная полоса от чересчур тугих джинсов, но в полумраке, при свечах, она была едва заметна. Ее кожа была гладкой и все еще загорелой с лета, но лицо казалось наивным и испуганным, вовсе не таким опытным и страстным, как ей хотелось. От дождя волосы закурчавились и встали облаком. Блэр метнулась в ванную и смазала губы блеском, забытым Сереной. Несколько раз провела щеткой по волосам, пока они не заструились у нее по плечам настолько сексуально, насколько было возможно. Ну вот, теперь ему не устоять.

Прозвенел звонок. Блэр уронила щетку прямо в раковину.

- Одну минуту! - крикнула она. Глубоко вздохнула и закрыла глаза, повторяя про себя, как молитву, короткие слова, лучшие, что ей пришли на ум.

«Только бы все прошло как надо».

* * *

Серена позволила Чаку немного поцеловать себя, потому что он был слишком тяжелым и ей было его не спихнуть. Пока он исследовал ее рот языком, она смотрела, как Дженнифер Грей плещется в озере с Патриком Суэйзи. Затем она отвернула голову и закрыла глаза.

- Чак, мне что-то нехорошо, - сказала она, притворяясь, что ее вот-вот стошнит. - Давай просто полежим тут, а?

Чак выпрямился и вытер рот тыльной стороной ладони.

- Ладно, давай, все зашибись, - сказал он и встал. - Я принесу тебе воды.

Он направился к бару и наполнил стакан минеральной водой со льдом.

Когда он обернулся, чтобы отнести стакан Серене, она уже спала, откинув голову на подушки. Ее длинные ноги подергивались. Чак рухнул на диван рядом с ней, взял пульт и переключил канал.

- Привет, - сказала Блэр, приоткрывая дверь и высовывая голову.

- Привет, - сказал Нейт. В его руке была роза, волосы намокли, щеки порозовели.

- Я голая, - сказала Блэр.

- Да ну? - сказал Нейт, едва понимая, о чем она говорит. — Можно войти?

- Заходи, - сказала Блэр, распахивая дверь. Нейт застыл в дверях, уставившись на нее.

Блэр зарделась и обхватила себя руками:

- Я же сказала, я голая. - Она потянулась к розе.

Нейт сунул цветок в ее ладонь.

- Это тебе, - хрипло сказал он. Затем откашлялся и посмотрел в пол. - Мне снимать ботинки?

Блэр рассмеялась и открыла дверь до конца. Нейт так нервничал, он волновался еще больше, чем она. Какая прелесть.

- Скорее, раздевайся, - сказала она и взяла его за руку. - Все в порядке. Идем.

Нейт поплелся за Блэр в спальню, не делая ничего того, что сделал бы на его месте каждый парень. Не уставился на голую задницу Блэр, не вспомнил о презервативах, не проверил запах изо рта, не попробовал сказать что-нибудь романтичное. Он едва соображал.

Спальню озаряли свечи. На полу стояла откупоренная бутылка красного вина и два бокала. Блэр опустилась на колени и налила им вина, как юная гейша. В полумраке спальни она уже не так стеснялась своей наготы.

- Какую поставить музыку? - спросила она, подавая Нейту бокал.

Нейт выпил вино шумными глотками.

- Музыку? Да любую. Какая тебе нравится.

Естественно, Блэр записала свой диск не просто так, а со смыслом. Первой шла песня Coldplay, любимой группы Нейта.

Медленно и нежно, маленький рокер. Блэр столько раз проигрывала и переигрывала в голове этот вечер, что теперь чувствовала себя актрисой на вершине славы, играющей лучшую роль в своей карьере.

Она потянулась вверх и положила руки Нейту на плечи. Он пытался не смотреть на ее тело, но не мог сдержаться. Она была прекрасна в своей наготе. Она была девушкой, а он - парнем. Об этом сложено много песен. - Сними с себя все, Нейт, - прошептала Блэр. «Сначала займемся этим, а потом уже я ей расскажу», - подумал Нейт.

Это было не совсем честно, и все же он ее поцеловал. А поцеловав, не смог остановиться.

Когда Серена проснулась пару часов спустя, Чак уже переключился на MTV-2 и громко подпевал любимой группе. Платье от Пуччи задралось до талии, открывая кружевное голубое белье.

Серена приподнялась на локтях и стерла помаду с уголков рта. Поправила платье.

- Сколько времени? - спросила она. Чак взглянул на нее.

- Время снять одежду и залезть в кроватку, - нетерпеливо сказал он.

Он и так ждал слишком долго. Серена почувствовала ломоту в висках и страшную жажду.

- Мне плохо, - простонала она, садясь и потирая лоб. - Я хочу домой.

- Забей, - сказал Чак, выключая телевизор. - Давай прыгнем в горячую ванну. Тебе сразу полегчает.

- Нет, - упорствовала Серена.

- Не парься, - раздраженно сказал Чак и встал. - Вода на столе. Надевай сапоги, я поймаю тебе такси.

Серена натянула сапоги. За окном отеля лил холодный дождь.

- Там дождь, - сказала она, отпивая глоток воды.

Чак протянул ей свой фирменный кашемировый шарф с монограммой «ЧБ»

- Накинь на голову, - сказал он. - Давай шевелись.

Серена взяла шарф и пошла за Чаком к лифту. Спускались молча. Серена видела, что Чак разочарован ее уходом, но ей было не до того. Она мечтала глотнуть свежего воздуха и забраться в свою постель.

Подъехало такси. На крыше светился плакат братьев Реми. Серена подумала, что изображение похоже на губы, соединенные для поцелуя.

- И что это? Марс? - пошутил Чак, показывая на плакат. Перевел взгляд на Серену и совершенно серьезно сказал: — Нет, это твой анус!

Серена заморгала. Она не могла понять, шутит он или правда подумал, что на плакате снят ее анус.

Чак придержал дверцу, и Серена забралась на заднее сиденье.

- Спасибо, Чак, - тепло сказала она. - Увидимся, да?

- Ага, - сказал Чак. Он наклонился в салон, прижимая Серену к сиденью. - Да что с тобой, а? - прошипел он. - Ты же трахалась с Нейтом Арчибальдом с десятого класса, ты перетрахала всех парней в пансионе и половину Франции. А я что, нехорош для тебя?

Серена ответила Чаку прямым долгим взглядом, впервые понимая, каков он на самом деле. Он никогда ей не нравился, но теперь она его ненавидела.

- Да плевать, все равно я с тобой не лег бы, - фыркнул Чак. - Я слышал, у тебя триппер.

- Отвянь, - прошипела Серена, упираясь ему в грудь и выталкивая из машины.

Она резко хлопнула дверцей и сказала водителю свой адрес.

Когда такси тронулось с места, Серена обхватила себя руками, глядя в ветровое стекло прямо перед собой, все в брызгах дождя. Такси остановилось у светофора на углу Бродвея и Спринг. Серена открыла дверцу и высунулась наружу. Ее рвало.

Так-то пить на пустой желудок.

Концы шарфа Чака, болтавшегося у нее на шее, попали в лужу розовой рвоты. Серена стянула шарф, промокнула им рот и запихнула в сумочку.

- Какая гадость, - сказала она, захлопывая дверцу.

- Дать вам платок, мисс? - предложил водитель, протягивая ей упаковку «Клинекс».

Серена взяла бумажную салфетку и вытерла рот.

- Спасибо, - поблагодарила она.

После этого она откинулась на сиденье и закрыла глаза, признательная жизни за то, что в ней так много добрых незнакомцев.

- У тебя есть презервативы? - прошептала Блэр, глядя на эрекцию Нейта. Его член стоял как тот рычаг, которым можно перевернуть мир.

Ей удалось снять с него всю одежду, и теперь они лежали на покрывале постели. Они ласкали друг друга уже почти час. Из проигрывателя несся голос Jennifer Lopez: Love don’t Cost a Thing, - и Блэр возбуждалась все больше и больше. Она поднесла ладонь Нейта к губам и начала облизывать его пальцы, жадно посасывая кончик каждого. У нее было стойкое ощущение, что секс окажется еще приятнее обжорства.

Пока Блэр была занята его пальцами, Нейт перевернулся на спину. Он так волновался перед встречей с Блэр, что не смог пообедать, и теперь чувствовал голод. По пути домой надо будет купить буррито в мексиканском ресторанчике на Лексингтон-авеню. Буррито с курицей, черной фасолью и острым соусом, да побольше. Блэр укусила его за мизинец.

- Ох, - вздрогнул Нейт. Его эрекция спадала, точно кто-то проткнул булавкой воздушный шарик. Он сел и провел рукой по волосам. - Я не могу, - чуть слышно прошептал он.

- Что? - спросила Блэр, садясь рядом. - Что не так?

Ее сердце упало. Этой сцены не было в сценарии. Нейт портил ее идеальный вечер. Нейт неуклюже взял Блэр за руку и первый раз весь вечер посмотрел ей в глаза.

- Я должен тебе рассказать, - произнес он - иначе я просто не смогу. Я чувствую себя полным дерьмом.

В его глазах Блэр прочитала, что идеальный вечер не просто испорчен, он потерпел крах.

- Что такое? - нежно произнесла она. Нейт опустил голову и потянул на себя покрывало. Набросил один край на плечи Блэр, а другим обмотал себя во круг талии. Он не мог говорить, пока они были обнажены. Он снова взял Блэр за руку.

- Помнишь, позапрошлым летом ты ездила в Шотландию, на свадьбу тети? - начал Нейт.

Блэр кивнула.

- Тем летом стояла такая жара. Я был в городе с отцом, слонялся по округе, пока он ходил на свои собрания и встречи. Я обалдел от скуки и позвонил в Риджфилд, Серене. Ну, она и приехала.

Нейт заметил, как напряглась спина Блэр при одном упоминании Серены. Она отняла ладонь и скрестила руки на груди. В ее глазах вспыхнуло недоверие.

- Мы слегка выпили и сели в саду. Было так жарко. Серена стала плескаться в фонтане, а потом обрызгала меня. И тут меня немного занесло. То есть...

Нейт замялся. Он вспомнил, как Сайрус советовал ему удивлять подруг. Сейчас он преподнесет Блэр невероятный сюрприз, и он ей совершенно не понравится.

- И? - спросила Блэр. - Что было дальше?

- Мы поцеловались, - сказал Нейт. Он глубоко вздохнул и задержал дыхание. Он не мог сказать только половину правды. Он выдохнул. — А потом занялись сексом.

Блэр отшвырнула покрывало и вскочила.

- Я так и знала! - завопила она. - Серена перетрахала всех! Мерзкая, грязная сука!

- Прости, Блэр. Я не думал об этом заранее, я не хотел, - сказал Нейт. - Так вышло. И это было только один раз. Я просто не хотел, чтобы ты обманывалась, что для меня сегодня тоже все впервые. Я должен был тебе рассказать.

Блэр метнулась в ванную и сорвала с крючка розовый шелковый халат. Запахнулась и плотно затянула пояс.

- Пошел к чертовой матери, Нейт, - сказала она. По ее щекам текли слезы ярости. - Мне противно на тебя смотреть. Ты такой жалкий.

- Блэр... - взмолился Нейт.

Долю секунды он пытался придумать, что бы такое сказать ей, чтобы успокоить. Обычно ему всегда удавались нежные слова, но не сейчас.

Блэр ушла в ванную, захлопнув за собой дверь.

Нейт поднялся и натянул трусы. Киса Норка выглянула из-под кровати, смерив его обвиняющим взглядом. Золотистые глаза пугающе светились в темноте. Нейт подобрал джинсы, рубашку, ботинки и пошел к выходу. Он мечтал о буррито.

Гулко хлопнула входная дверь, но Блэр не торопилась выходить из ванной. Она разглядывала в зеркале свое заплаканное лицо. На краю раковины по-прежнему лежал блеск для губ, забытый Сереной. Блэр подняла его дрожащими пальцами. Блеск назывался «Рваные губы». Отвратительное название. Только Серена могла мазаться блеском с отвратительным названием, носить дырявые колготки, старые грязные ботинки, не ходить к парикмахеру и все равно покорять всех парней. Блэр зарычала, чувствуя иронию происходящего, распахнула окно и швырнула тюбик в ночь, ожидая стука удара о тротуар. Но стука она не услышала.

В ее голове проносились сцены нового фильма. В этом фильме великолепную Серену Ван дер Вудсен переехал автобус с ее идиотской фотографией на борту, оставив девушку калекой. Ее старая подруга Блэр со своим преданным мужем Нейтом выкраивали иногда часок, чтобы накормить женщину-растение тертыми грушами и рассказать, как прекрасны вечеринки, которые они посещают. В ответ Серена только рыгала и хрюкала, но милосердная Блэр ей все прощала. Это было меньшее, что она могла сделать для подруги. Все звали ее святой Блэр, и она получила титул «Миссис Милосердие».