КАТЕГОРИИ:
АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
|
Понятие о функциональных стилях языка
Стилистика — лингвистическая наука о средствах речевой выразительности и о закономерностях функционирования языка, обусловленных наиболее целесообразным использованием языковых единиц в зависимости от целей, ситуации и сферы общения. Слова с т и л ь и с т и л и с т и к а используются в филологической науке давно. Издавна термин «стиль» употребляется в широком смысле, обозначая манеру речи. Но существует более узкое понятие — «функциональный стиль». Ф у н к ц и о н а л ь н ы й стиль — своеобразная организация языковых средств, которая создается в результате проявления в той или иной сфере сложившихся общих принципов отбора и сочетания языковых единиц, обусловленных целевым заданием и условиями общения. Функциональный стиль напрямую связан с в н е я з ы к о в о й действительностью. Основой классификации стилей является такой критерий, как употребление определенных языковых средств в какой-либо сфере человеческого общения.
Основания классификации функциональных стилей. В основе классификации лежит экстралингвистический принцип. Внелингвистической основой являются цели и задачи коммуникации в той или иной сфере общения. В зависимости от них в каждой сфере общения формируются свои приемы отбора и употребления языковых средств. Основываясь на этом, В.В. Виноградов дает такое определение функционального стиля: «Стиль — это общественно осознанная, функционально обусловленная, внутренне объединенная совокупность приемов употребления, отбора и сочетания средств речевого общения в сфере того или иного общенародного, общенационального языка, соотносительная с другими такими же способами выражения, которые служат для иных целей, выполняют иные функции в речевой общественной практике данного народа». Однако использованное в этом определении понятие «сфера общения» можно трактовать по-разному, например: общение на улице, на производстве, в дружеском кругу. В чехословацкой стилистике это понятие было уточнено через соотнесение его с видом общественной деятельности. М. Н. Кожина считает, что и этого недостаточно, и предлагает соотносить сферы общения (и виды деятельности) с формами общественного сознания: искусство, наука, политика, право. В качестве же основы разговорно-бытового стиля она называет сферу бытовых отношений. «Цели и задачи общения… определяются назначением соответствующей формы общественного сознания, типом мышления, свойственным этой сфере, типовыми особенностями содержания. Их комплекс составляет базовую экстралингвистическую основу функционального стиля». Выделяются такие типовые сферы общения, как деловая, научная, художественная, публицистическая, бытовая. В соответствии с ними различаются и функциональные стили [Кожина, 1977. С. 9].
Объективные стилеобразующие факторы
Таким образом, книжные стили противопоставляются разговорному, в котором могут использоваться средства всех стилей. Функциональные стили не образуют замкнутую систему, между ними происходит взаимодействие, поэтому границы между стилями условны.
|