Тема: Житие Феодосия Печерского как древнейшее оригинальное русское житие

Вопросы для обсуждения:

I. Житие: понятие о жанре. Тип героя жития. Оновной принцип организации житийной композиции. Представление о житийном каноне и канонической житийной схеме. Основные структурные компоненты канонической схемы жития. Пути развития оригинального русского житийного жанра.

II. Историко-фактическая основа «Жития преп. Феодосия Печерского». Роль Киево-Печерского монастыря в культуре Древней Руси. Печерские старцы (Никон Великий, св. Антоний, Нестор) и их роль в формировании оригинальной русской литературы. Киево-Печерский монастырь как культурно-идеологический центр, отстаивавший идеи независимости Руси от Византии, ее политической и религиозной самостоятельности. Феодосий как основатель Киево-Печерской обители.

III. Композиция и содержательно-стилистическое своеобразие «Жития преп. Феодосия Печерского». Следование композиционной житийной схеме и отражение русских реалий.

1. Вступление к Житию, его роль в общей композиционной структуре произведения. Основные канонические темы, затронутые Нестором во вступлении.

2. Основная часть Жития - последовательное изложение биографии святого подвижника:

а) рассказ о родителях, рождении и детстве святого: сочетание традиционных черт и русских реалий. Развитие конфликта Феодосия с матерью: канон и реальность; элементы психологизма;

б) отражение в тексте Жития истории Печерской обители. Устав Студийского монастыря как основа общежития Феодосия. Документальный стиль повествования о печерских старцах;

в) способы создания образа главного героя Жития. Образ преп. Феодосия как игумена, основные повествовательные эпизоды, его характеризующие. Значение символов-метафор: «пастырь словесных овец», «светильник» и их роль в тексте. Изображение хозяйственной и организаторской деятельности игумена Феодосия. Подходы к воспитанию братии: личный пример (пост, молитва, смирение, борьба с бесами, труд), поучение. Изображение основных христианских монашеских добродетелей на примере образа преп. Феодосия;

г) рассказы о прижизненных чудесах преп. Феодосия, их роль в композиционной структуре текста и в создании образа главного героя;

д) отражение в тексте Жития общественно-политических реалий эпохи: отношение Печерского монастыря и его игумена к княжеской власти, духовная роль преп. Феодосия в современной политической ситуации и в княжеской междоусобной борьбе;

е) описание смерти преп. Феодосия как наиболее каноничный компонент в составе житийной композиции, как типичный пример завершения житийной композиции; основные темы фрагмента, понимание кончины праведника, роль предсмертного завещания святого для будущего процветания обители.

3. Образ Феодосия как русский пример преподобного. Русское понимание христианской святости: «деятель», «молитвенник за Русскую землю», «духовный отец», «труженик во имя Христа». Вмешательство в «дела мира» ради спасения «мира». Вопрос о художественном и стилистическом единстве произведения.

IV. Значение «Жития преп. Феодосия Печерского», написанного Нестором, в развитии оригинальной древнерусской агиографии.

Рекомендуемая литература:

1. «Житие Феодосия Печерского» (с параллельным переводом на современный русский язык и комментариями) / Подгот. текста, пер. и примеч. О.В. Творогова // Памятники литературы Древней Руси. XI - начало XII века. - М., 1978. - С.305-391; С.456-459.

2. «Житие Феодосия Печерского» (в переводе на современный русский язык) // Древнерусские предания. (Сокровища древнерусской литературы) / Под редакцией В.В. Кускова. - М.,1982. С.25-72.

3. «Житие Феодосия Печерского»/Подгот текста, пер. и примеч. О.В.Творогова // Повести Древней Руси XI - XII веков. - Л.,1983. - С.230-325; С.548-551.

4. Еремин И.П. К характеристике Нестора как писателя // И.П.Еремин.Литература Древней Руси. Этюды и характеристики. - М; Л.,1966. - С.28-41.

5. Творогов О.В. Нестор // Словарь книжников и книжности Древней Руси. Вып.: XI - первая половина XIV века. - Л.,1987. - С.274-278.

6. Федотов Г.П.Преподобный Феодосий Печерский; Святые Киево-Печерского монастыря // Г.П.Федотов. Святые Древней Руси. - М.: Московский рабочий, 1990. - С. 52-77 (или любое другое издание).

7. Топоров В.Н. Труженичество во Христе (творческое собирание души и духовное трезвение). Преподобный Феодосий Печерский и его «Житие» //В.Н. Топоров. Святость и святые в русской духовной культуре. Т.I: Первый век христианства на Руси. - М.,1995. - С. 601-750.

8. Ранчин А.М. Житие Феодосия Печерского: традиционность и оригинальность поэтики // А.М. Ранчин. Статьи по древнерусской литературе. - М.: МГУ, 1999. - С.83-104.

9. Душечкина Е.В. Нестор в работе над Житием Феодосия: Опыт прочтения текста // Ученые записки Тартуского университета. Вып.266: Труды по истории русской и славянской филологии. Т.18: Литературоведение. - Тарту, 1971. - С.4-15.

Практическое занятие № 4