КАТЕГОРИИ:
АстрономияБиологияГеографияДругие языкиДругоеИнформатикаИсторияКультураЛитератураЛогикаМатематикаМедицинаМеханикаОбразованиеОхрана трудаПедагогикаПолитикаПравоПсихологияРиторикаСоциологияСпортСтроительствоТехнологияФизикаФилософияФинансыХимияЧерчениеЭкологияЭкономикаЭлектроника
Exercise 4A. Match the phrases in column A with their equivalents in column B.
AB
| 1.To a greater extent than on the federal or state level, the city directly serves the needs of the people, providing everything from police and fire protection to sanitary codes, health regulations, education, public transportation, and housing. | A.Способи міського врядування зна-чно відрізняються по всій країні. Проте практично всі міста мають щось на зразок центральної ради, яка обираєть-ся виборцями, та виконавчого урядов-ця (мера), якому голови департаментів допомагають у веденні міського гос-подарства. |
| 2.City governments are chartered by states, and their charters detail the objectives and powers of the municipal government. But in many respects the cities function independently of the states. | B.Колись переважно аграрні, США сьогодні – це високоурбанізована краї-на, в якій понад 80 % населення про-живає в містечках, великих містах та їхніх передмістях. Цей показник дає уявлення про ту надзвичайну роль, яку відіграють міські уряди в усій системі американської системи управління. |
| 3.Types of city governments vary widely across the nation. However, almost all have some kind of central council, elected by the voters, and an executive officer, assisted by various department heads, to manage the city's affairs. | C.Щоправда, у найбільших містах співпраця зі структурами федерального рівня та рівня штату суттєво допомагає задоволенню потреб городян. |
| 4.For most big cities, however, cooperation with both state and federal organizations is essential to meeting the needs of their residents. | D.Існує три основні типи міського врядування: мер-муніципалітет, комі-сія та управитель міста. Це – чисті фор-ми врядування; багато міст застосовує поєднання двох або й трьох форм. |
| 5.There are three general types of city government: the mayor-council, the commission, and the city manager. These are the pure forms; many cities have developed a combination of two or three of them. | E.Міський уряд, якщо порівнювати його з урядами вищих рівнів – штату та федеральним, значно ближчий до обслуговування запитів людей, забез-печуючи їх усім – від поліційного та |
| протипожежного захисту до санітарного контролю, охорони здо-ров’я, освіти, громадського транспорту й житлового будівництва. | |
| 6.Once predominantly rural, the United States is today a highly urbanized country, and about 80 percent of its citizens now live in towns, large cities, or suburbs of cities. This statistic makes city governments critically important in the overall pattern of American government. | F.Міське врядування діє на підставі статуту штату, де докладно визначені завдання та повноваження муніципа-льного уряду. Та в багатьох аспектах міста живуть незалежно від штатів. |
Дата добавления: 2015-09-15; просмотров: 111; Мы поможем в написании вашей работы!; Нарушение авторских прав |