Перевод с английского Татьяны Драбкиной

Введение......................................................................................................................................................................... 4

ГЛАВА I. ЭФФЕКТИВНАЯ ИНТЕРПРЕТАЦИЯ КАРТЫ: КАК ХОРОШО НАЧАТЬ -- И ХОРОШО ЗАКОНЧИТЬ 6

Польза заключения контракта.............................................................................................................................. 7

Первый контакт: получение запроса от клиента......................................................................................... 8

Распознавание неподходящих клиентов......................................................................................................... 9

Договариваемся о встрече.................................................................................................................................... 11

ПРАКТИЧЕСКИЕ УПРАЖНЕНИЯ...................................................................................................................... 12

Перед приходом клиента....................................................................................................................................... 12

Первые взаимные впечатления.......................................................................................................................... 13

Вместе с приятелем нас будет трое................................................................................................................. 13

Совместный анализ карт...................................................................................................................................... 14

Если клиент вам не нравится.............................................................................................................................. 15

Когда клиент -- больше, чем клиент.................................................................................................................. 15

Подготовка пространства..................................................................................................................................... 15

Запись сессии на магнитофон........................................................................................................................... 16

Начало сессии............................................................................................................................................................ 17

Как быть со скрытным клиентом...................................................................................................................... 18

Как придерживаться основной темы сессии............................................................................................... 18

Сколько должна длиться сессия?...................................................................................................................... 18

Завершение сессии: все хорошо, что хорошо кончается...................................................................... 19

Подготовка к будущим сессиям........................................................................................................................ 20

Самое последнее...................................................................................................................................................... 20

После бала.................................................................................................................................................................... 21

В завершение.............................................................................................................................................................. 21

ГЛАВА II. РОДНАЯ РЕЧЬ ДЛЯ АСТРОЛОГА *................................................................................................... 22

Пожалуйста, без астрологизмов........................................................................................................................ 22

Астро-психо-жаргон: еще одна ошибка......................................................................................................... 24

Как вы скажете это на своем родном языке?............................................................................................. 25

Фрагменты карты для практики......................................................................................................................... 27

Эффективное использование речевого стиля клиентов......................................................................... 31

Общение с различными планетарными типами......................................................................................... 32

Комуникация в отличие от манипуляции.................................................................................................... 33

Как насчет Меркурия клиента?.......................................................................................................................... 34

Задача -- обойтись без тумана............................................................................................................................ 34

ГЛАВА III. КОНСУЛЬТИРОВАНИЕ КЛИЕНТОВ, ПЕРЕЖИВАЮЩИХ КРИЗИС................................ 35

Почему они приходят к астрологу?.................................................................................................................. 35

Понимание собственных реакций и их контролирование.................................................................... 36

Обвинение жертвы -- стиль "New age".............................................................................................................. 37

Кризисное консультирование в процессе интерпретации карты....................................................... 38

Чей это кризис?.......................................................................................................................................................... 40

Чем это грозит?.......................................................................................................................................................... 40

Когда это кончится?............................................................................................................................................... 42

Влияние кризиса на отношения........................................................................................................................ 42

Ради Бога, что же такое нормальный кризис?............................................................................................. 43

Когда наступаете кризис середины жизни.................................................................................................. 44

Клиенты со склонностью к самоубийству................................................................................................... 45

Кризис осознания абъюза.................................................................................................................................... 47

Вспоминание абъюза............................................................................................................................................. 48

Практические выводы............................................................................................................................................. 49

Когда клиент спрашивает, не был ли он жертвой абъюза...................................................................... 50

Духовный кризис...................................................................................................................................................... 51

Предсмертное переживание и его последствия......................................................................................... 52

Эмоциональные реакции после встречи с НЛО......................................................................................... 54

И это далеко не все!................................................................................................................................................ 55

ГЛАВА IV. НАХОЖДЕНИЕ ИСТОЧНИКОВ ПОМОЩИ ДЛЯ СВОИХ КЛИЕНТОВ............................ 56

Как убедить клиента обратиться за помощью............................................................................................ 58

Следует понимать чувства клиента по поводу обращения за помощью...................................... 59

Тренировка Эмпатии............................................................................................................................................... 61

Если клиент отвергает Ваш совет..................................................................................................................... 61

Концепция вторичной выгоды........................................................................................................................... 62

Уважение к выбору клиента................................................................................................................................. 63

Отслеживание своего отношения к проблемам клиента...................................................................... 64

Интоксикация стыдом -- препятствие к изменению............................................................................... 66

Предшествующие попытки клиента решить свои проблемы............................................................... 66

Виды терапии, подходящие для различных астрологических типов............................................... 67

Нахождение источников помощи для клиента......................................................................................... 68

Лучше знать по личному опыту, куда посылаешь клиента.................................................................. 70

Дополнение к списку ваших заслуг................................................................................................................. 71

ГЛАВА V. ПРОБЛЕМЫ ОТНОШЕНИЙ (СОЗАВИСИМОСТЬ, СИНДРОМ "ВЗРОСЛЫХ ДЕТЕЙ АЛКОГОЛИКОВ" И ЧТО АСТРОЛОГУ С ЭТИМ ДЕЛАТЬ)................................................................................................................................... 71

Что такое созависимость?................................................................................................................................... 71

Скрытые "взрослые дети алкоголиков" среди ваших клиентов.......................................................... 73

Почему взрослых детей алкоголиков привлекает астрология............................................................ 73

Почему астрологам нужно знать о созависимости................................................................................. 74

Общие характеристики людей с синдромами созависимости и ВДА............................................. 75

Астрологические признаки синдрома ВДА................................................................................................... 76

Примеры астрологических карт взрослых детей алкоголиков............................................................ 76

Астрологические признаки созависимости................................................................................................. 79

Шоу Лайзы и Джуди: анализ случая............................................................................................................... 79

ВДА-синдром и групповая динамика............................................................................................................. 84

Текущая ситуация усиливает необходимость излечения..................................................................... 85

Глава VI. АСТРОЛОГИЯ ПРОФЕССИОНАЛЬНОГО ВЫБОРА: ИЗМЕНЕНИЕ ТРАДИЦИОННОГО ПОДХОДА 85

Где можно получить информацию о профессиях?................................................................................... 86

Карта как потенциал -- и жизнь как реальность......................................................................................... 87

Выявление индивидуальных способностей и позиций по карте...................................................... 88

Дополнительные критерии профессии............................................................................................................ 89

"Подгонка" профессии к личности в целом.................................................................................................. 90

Пример личностного анализа карты для подбора профессии............................................................. 90

Личностные качества как препятствия на профессиональном пути.............................................. 91

Почему, подбирая клиенту профессию, мы не занимаемся психологическим анализом его проблем 92

Как личная история влияет на профессию................................................................................................... 94

Астролог с синдромом ВДА в консультировании по профессиональным проблемам............. 95

Особенности профессиональных проблем людей высших планет................................................... 96

Консультирование людей высших планет по профессиональным проблемам.......................... 97

Люди высших планет в кризисе середины жизни..................................................................................... 98

Влияние мировых изменений на выбор профессии................................................................................. 99

ГЛАВА VII. РАБОТА С КАРТАМИ ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ........................................................................ 99

Кто ваш клиент на этой сессии?..................................................................................................................... 100

Стоит ли ребенку присутствовать при толковании карты................................................................... 102

Отношения астролога с родителем и ребенком........................................................................................ 102

Как ваше собственное детство может повлиять на толкование детских карт........................ 103

Необходимость знаний о детском развитии............................................................................................. 104

Знакомство родителя с его ребенком........................................................................................................... 105

Предсказывать ли будущее ребенка?............................................................................................................. 106

Помощь родителям в понимании внутреннего мира ребенка........................................................... 107

Профилактические задачи интерпретации детской карты................................................................. 108

Если детская карта предвещает близкие неприятности...................................................................... 109

Сопоставление карт ребенка и родителей.................................................................................................. 110

Подростки и их карты........................................................................................................................................... 111

Когда родители просят взглянуть на карту подростка......................................................................... 111

Оценка мотивов и ожиданий родителей.................................................................................................... 112

Проблема конфиденциальности с клиентом-подростком.................................................................. 112

Сессия с подростком............................................................................................................................................ 113

Подростковый период и секс............................................................................................................................ 114

Юность -- период формирования идентичности...................................................................................... 115

Предсказывать ли подростку будущее?....................................................................................................... 115

В заключение........................................................................................................................................................... 116

ГЛАВА VIII. ЗАВОЕВАНИЕ КЛИЕНТУРЫ........................................................................................................ 116

Психология денег в нашей культуре.............................................................................................................. 117

Деньги в сферах профессиональной помощи........................................................................................... 117

Влияние культурального программирования на женщин-астрологов........................................... 119

Дисфункциональный детский фон и деньги............................................................................................. 120

Какую назначать плату....................................................................................................................................... 120

ГРУППОВОЕ УПРАЖНЕНИЕ............................................................................................................................. 122

Проблемы "продажи" своих услуг.................................................................................................................. 122

Тонкая грань между убеждением в пользе товара и безудержным восхвалением его достоинств 124

Мифы о малой распространенности клиентов и о конкуренции..................................................... 125

Нахождение своей ниши.................................................................................................................................... 126

Внимание к закону спроса и предложения............................................................................................... 128

Ответы на возражения клиентов.................................................................................................................... 129

Что нужно знать для сочинения привлекательной рекламы............................................................. 130

Только вышли нам автобиографию................................................................................................................ 132

Самое главное в написании автобиографии............................................................................................. 133

Следует ли бросать "нормальную" работу?................................................................................................. 135

Приложение: Донна Каннигэм “Исцеление проблем Плутона” (избранные главы) 136

ГЛАВА 1 КАК ПОНЯТЬ ПЛУТОН В ВАШЕЙ КАРТЕ.................................................................................... 136

ОБЗОР ПОЛОЖЕНИЙ ПЛУТОНА..................................................................................................................... 136

КАК ИСПОЛЬЗОВАТЬ ИНТЕРПРЕТАЦИИ..................................................................................................... 138

ИНТЕРПРЕТАЦИИ ПОЛОЖЕНИЙ ПЛУТОНА............................................................................................... 138

ПЛУТОН В ЗНАКЕ КАК ВЛИЯНИЕ НА ПОКОЛЕНИЕ................................................................................ 146

ПЛУТОН И РАСКРЫТИЕ КОЛЛЕКТИВНОГО............................................................................................... 148

Глава 2 ЛИЧНОСТЬ И ХАРАКТЕР ПЛУТОНИАНЦА.................................................................................... 149

КАК УЗНАТЬ ПЛУТОНИАНЦА.......................................................................................................................... 149

КАК ПЛУТОНИАНЦЫ СТАЛИ ТАКИМИ......................................................................................................... 151

ВЛАСТЬ СЕМЕЙНОЙ ТАЙНЫ........................................................................................................................... 152

ЭМОЦИИ КАК ТАЙНЫ, СПОСОБСТВУЮЩИЕ ИЗОЛЯЦИИ................................................................... 152

ПЛУТОНИАНЕЦ ВО ВЗАИМООТНОШЕНИЯХ.............................................................................................. 154

ПЛУТОНИАНЕЦ И СЕКС.................................................................................................................................... 155

ЖЕРТВА НАЗЛО.................................................................................................................................................... 156

ПЛУТОНИАНЦЫ И МЕЧТА О СМЕРТИ.......................................................................................................... 157

ПЛУТОН - ОТШЕЛЬНИК, УЧЕНЫЙ, ИССЛЕДОВАТЕЛЬ......................................................................... 157

ПЛУТОНИАНЕЦ КАК ЦЕЛИТЕЛЬ, ТЕРАПЕВТ И РЕФОРМАТОР........................................................... 159

ОТ НЕГАТИВНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ПЛУТОНА - К ПОЗИТИВНОМУ.............................................. 161